Was heißt »Form« auf Schwedisch?

Das Substantiv Form lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • form

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Schwimmen ist eine Form der körperlichen Übung.

Simning är en form av kroppsövning.

Bist du in Form?

Är du i form?

Eis ist Wasser in fester Form.

Is är vatten i fast form.

Die Flügel von Segelflugzeugen haben eine spezielle Form.

Vingarna på segelflygplan har en speciell form.

Synonyme

Äu­ße­res:
exteriör
Aus­dau­er:
ihärdighet
uthållighet
Aus­rich­tung:
inriktning
Aus­se­hen:
utseende
yttre
Fas­son:
fason
Fit­ness:
god kondition
kondition
Ge­stalt:
gestalt
Kon­di­ti­on:
kondition
Prä­gung:
prägel
prägling

Sinnverwandte Wörter

Art:
typ
For­mat:
format
Ge­stal­tung:
design
formgivning
gestaltning
utformning
kör­per­lich:
fysisk
kroppslig
Leis­tungs­fä­hig­keit:
arbetsförmåga
arbetskapacitet
kapacitet
prestationsförmåga
Va­ri­e­tät:
avart
varietet
Ver­fas­sung:
kondition
Wei­se:
sätt
vis

Antonyme

Be­deu­tung:
anda
betydelse
innebörd
Funk­ti­on:
funktion
In­halt:
innehåll
Sub­s­tanz:
substans

Schwedische Beispielsätze

  • Projektet börjar anta form.

  • Har du någon form av identifikation?

Untergeordnete Begriffe

Back­form:
bakform
Be­fehls­form:
befallningsform
imperativ
Blatt­form:
bladform
Fle­xi­ons­form:
böjningsform
flexionsform
Kurz­form:
kortform
sammandrag
Ne­ben­form:
biform
sidoform
Nenn­form:
grundform
infinitiv
Rechts­form:
företagsform
rättslig form
Staats­form:
regeringsform
statsform
statsskick
Ta­ges­form:
dagsform
Wort­form:
ordform
Zeit­form:
tempus

Form übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Form. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Form. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2164975, 3173450, 3220503, 10890088, 10894718 & 10970669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR