Was heißt »Flie­ge« auf Dänisch?

Das Substantiv »Flie­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • flue

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

At slå to fluer med ét smæk.

Kannst du mir das Fliegen beibringen?

Kan du lære mig at flyve?

Fliegen Sie oft?

Flyver du ofte?

Ich kann dir das Fliegen beibringen.

Jeg kan lære dig at flyve.

Johann hat Fliegen im Gehirn.

Johan har fluer i hovedet.

Ich weiß, das du Flugangst hast, aber Fliegen ist nicht gefährlich.

Jeg ved at du er bange for at flyve, men at flyve er ikke farligt.

„Wir pflügen!“, sagte die Fliege auf dem Ochsen.

"Vi pløjer!", sagde fluen på oksen.

Im Märchen „Das tapfere Schneiderlein“ erschlägt der Schneider sieben Fliegen auf einen Streich.

I eventyret "Den Tapre Skrædder" slår skrædderen syv fluer ihjel i ét hug.

I eventyret "Den Tapre Lille Skrædder" slår skrædderen syv fluer ihjel i ét hug.

Haben Sie das Video gesehen, wo Präsident Obama mit bloßen Händen eine Fliege erschlägt?

Har du set videoen hvor præsident Obama slår en flue ihjel med sine bare hænder?

Fressen Spinnen Fliegen?

Spiser edderkopper fluer?

Antonyme

Schlips:
slips

Dänische Beispielsätze

Hos Tom og Maria kunne jeg godt tænke mig engang at være en flue på væggen.

Übergeordnete Begriffe

Bart:
skæg
In­sekt:
insekt

Fliege übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fliege. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365515, 383326, 758229, 1743776, 2139829, 2455892, 5212156, 7248041, 8077381, 10504642 & 3313209. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR