Was heißt »Faul­tier« auf Englisch?

Das Substantiv Faul­tier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sloth

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Faultiere können gut schwimmen.

Sloths are good swimmers.

Faultiere fressen Blätter.

Sloths eat leaves.

Faultiere sind langsam.

Sloths are slow.

Jaguare jagen Faultiere am Boden, wenn sie aus der Baumkrone herunterkommen, um zu kacken.

The jaguar hunts sloths on the ground, when they come down from the canopy to poop.

Synonyme

Fau­len­zer:
idler
slacker
sluggard
Faul­pelz:
lazybones
Gamm­ler:
vagrant
Ta­ge­dieb:
dawdler
Tau­ge­nichts:
good-for-nothing
scapegrace

Antonyme

Ar­bei­ter:
worker

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
life form
living being
organism
Mensch:
human being
Tier:
animal
beast
dēor
nyten

Faul­tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Faultier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Faultier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6363056, 6363057, 8264056 & 12308869. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR