Was heißt »Taugenichts« auf Englisch?

Das Substantiv Taugenichts lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist und bleibt ein Taugenichts.: He is and remains a good-for-nothing.
Alle betrachteten ihn als einen Taugenichts.: Everybody had looked on him as a good-for-nothing.
Du bist ein Taugenichts.: You're no good.
Einen Taugenichts würde ich nicht heiraten wollen.: I wouldn't want to marry someone who's lazy.
Ich will keinen Taugenichts heiraten.: I don't want to marry a good-for-nothing.; I don't want to marry a slacker.; I don't want to marry a lazy person.
Er ist nur ein Taugenichts.: He's just a good-for-nothing.
Sie beklagte sich oft darüber, dass er ein Taugenichts sei, der es irgendwie schaffe, auf die Gänse aufzupassen.: She often complained that he was a good-for-nothing who somehow managed to watch over the geese.