Was heißt »Fahrt« auf Dänisch?

Das Substantiv »Fahrt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • rejse
  • tur
  • sejle
  • fart

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Gute Fahrt!

God rejse!

Sinnverwandte Wörter

Aus­flug:
udflugt
Be­we­gung:
bevægelse

Antonyme

Flug:
flyvning
Pau­se:
pause

Dänische Beispielsätze

  • Jeg elsker at rejse.

  • Hvis tur er det?

  • Han vil rejse til udlandet i det kommende år.

  • Med fuld fart nærmede han sig det røde trafiklys. Til sidst måtte han bremse hårdt. Tydeligvis er benzin endnu for billig.

  • Hun gik ud, for at gå en tur.

  • Jeg kan ikke rejse med fly.

  • Han ventede på sin tur.

  • Vores rejse afhænger af vejret.

  • Vor rejse afhænger af vejret.

  • Min mand og jeg vil rejse til Versailles i foråret for at se en opera.

  • Denne rejse har skuffet mig meget.

  • Mange forstår ikke hvorfor vi tager på tur på cykel, og de spørger hvorfor vi ikke køber elcykler.

  • Han går en tur hver morgen.

  • Tom går en tur hver morgen.

  • Den dag vil snart komme hvor mennesket kan rejse til Mars.

  • Hvad siger du til at vi kører en tur nu?

  • Toms hund kan rejse sig på bagbenene og give pote.

  • Mary forsøgte at rejse sig, men det kunne hun ikke.

  • Tom gik tur med sine hunde.

  • Vi kunne gå en tur.

Untergeordnete Begriffe

Kreuz­fahrt:
krydstogt
Schiff­fahrt:
skibsfart
See­fahrt:
søfart

Fahrt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1849084, 853634, 1101934, 693789, 1192904, 1568589, 1731126, 1960168, 2362593, 2362596, 2475237, 2677974, 4000918, 4492110, 4504255, 4562888, 6308951, 6557406, 7058042, 7848798 & 7921531. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR