Evaluation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌevaluaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Eva‧lu‧a‧ti‧on
Mehrzahl: Eva‧lu‧a‧ti‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Fachgerechte Auswertung, Beurteilung und Bewertung.

Begriffsursprung

Wohl unter französischem Einfluß (über évaluation für „Schätzung“) aus dem lateinischen valere (wörtlich für „stark“ oder „wert sein“) entlehnt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Evaluation	die Evaluationen
Genitiv	die Evaluation	der Evaluationen
Dativ	der Evaluation	den Evaluationen
Akkusativ	die Evaluation	die Evaluationen

Anderes Wort für Evaluation (Synonyme)

Assessment (engl.)
Beurteilung:: beurteilendes Schriftstück; Wertung; das Beurteilen, die Einschätzung
Bewertung:: Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt
Einstufung
Evaluierung:: fachgerechte Bewertung und Analyse
Prüfung:: Handlung des Kontrollierens; das Nachschauen oder Testen, ob etwas funktioniert bzw. in Ordnung ist; meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet
Erhebung:: Aufstand, Widerstand gegen etwas; Forderungsstellung und -Vollzug durch den Staat
Studie:: Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk; wissenschaftliche Untersuchung
Untersuchung:: die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
Überprüfung:: Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

Sinnverwandte Wörter

Auswertung:: das Ziehen oder Gewinnen von Schlüssen aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten bzw. bekannt gewordenen Tatsachen
Begutachtung:: Abgabe einer fachmännischen Beurteilung; selten: Gutachten
Durchleuchtung:: gründliche Betrachtung, Überprüfung von etwas; Untersuchung mit Röntgenstrahlen
Einschätzung:: Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note

Beispielsätze

An der Evaluation der Unterrichtsstunde sind auch die Schüler beteiligt.
Die Evaluation ergab, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

So begründet Luca Dal Dosso als Präsident der Findungskommission die Evaluation am Montagabend vor 40 Mitgliedern im Gemeindezentrum Aadorf.
Da Bargeld nach wie vor ein wichtiges Zahlungsmittel im Christbaumgeschäft ist, wurde auch dieses in die Evaluation miteinbezogen.
Diese Entwicklungsarbeit und die beständige Evaluation bereits vor zwölf Jahren anzulegen, war wirklich wegweisend.
Am Montag stellte Heil eine vorgeschriebene Evaluation des Mindestlohngesetzes vor.
Der BR wollte eine „Evaluation“, also eine Bestandsaufnahme, vornehmen und prüfen, ob die „Gesamtmischung“ der Sendung noch stimme.
Die ersten Evaluationen der Armee ergeben ein anderes Bild.
Die DEZA betont, dass sie schon heute grosses Gewicht auf die Evaluation ihrer Arbeit lege.
Allein für die Evaluation der Qualität der Forschung seien über 11 Millionen Veröffentlichungen analysiert worden.
Der erste Schritt dazu werde aus heutiger Sicht eine neue Evaluation sein.
Auf Basis der Studie "Evaluation Carsharing" (Interface Politikstudien Forschung Beratung) lässt sich die vorteilhafte Wirkung belegen.
Bei der Evaluation am stärksten gewichtet wurde jedoch die Finanzierung.
«Der Bankrat muss eine Evaluation machen und dann den Präsidenten bestimmen».
Aufgrund der neuen Situation müssten zuerst neue Evaluationen getätigt werden.
In der Evaluation haben die Versuche gemäss Bildungsdirektorin Regine Aeppli gute Resultate erbracht.
Aber wir arbeiten weiter intensiv an Verbesserungen und bauen die Evaluation aus.
Die übrigen Projekte befinden sich laut Siegfried in Evaluation.
Die Evaluation der Kandidatinnen und Kandidaten läuft im Schosse der Gerichtskommission.
Dort werde die Notenskala auch besser ausgeschöpft, sagt Friedrich Tegelbekkers, Referatsleiter Evaluation beim Wissenschaftsrat.
"Dazu muss eine externe Evaluation entwickelt werden", sagte Wolff.
Dabei ist jedoch die Evaluation der Lehre ausdrücklich ausgenommen.
Evaluationen und Studienzeitverkürzungen beherrschen die Szene, überall werden Studiengänge neu moduliert.
Zudem stehen Themen wie Texten, Recherche, Umgang mit der Presse, Analyse, Evaluation oder Konzeption auf dem Stundenplan.
Die Schulkonferenz entscheidet über Programm, Organisation, aber auch Evaluation.
Dass mehr Autonomie für die Schulen auf der anderen Seite Rechenschaft und Evaluation nach sich ziehen, ist logisch.
Die Dekane schlugen einen Kompromiss vor: Meyers Nachfolger sollte erst 2004, nach dem Abschluss der Evaluation, sein Amt antreten.
Wichtig ist aber, daß die Evaluation weder vom Unipräsidenten noch von Politikern, sondern staatsfrei und unabhängig gemacht wird.
Durch regelmäßige Evaluationen wird das Niveau seiner Forschungs- und Lehrleistung eingeschätzt.
An 40 Uni- und FH-Fachbereichen Niedersachsens ist die Evaluation inzwischen abgeschlossen.

Häufige Wortkombinationen

Evaluation von Lehrplänen, Unterrichtsplänen, Evaluation einer Software, Evaluation eines Prozesses; interne und externe Evaluation

Wortbildungen

Evaluationsmethoden

Übersetzungen

Englisch: evaluation
Schwedisch:
- evaluering
- granskning
Türkisch: değerlendirme

Was reimt sich auf Evaluation?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Evaluation besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × V

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, U, zweiten A und I möglich. Im Plural Evaluationen zudem nach dem O.

Das Alphagramm von Evaluation lautet: AAEILNOTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Völklingen
Aachen
Leipzig
Unna
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Viktor
Anton
Ludwig
Ulrich
Anton
Theodor
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Victor
Alfa
Lima
Uniform
Alfa
Tango
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Evaluation (Singular) bzw. 19 Punkte für Evaluationen (Plural).