Was heißt »Europäer« auf Französisch?

Das Substantiv »Europäer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Europäer trinken gerne Wein.: Les Européens aiment boire du vin.
Die Inkas badeten öfter als die Europäer.: Les Incas prenaient des bains plus fréquemment que les Européens.
Die Europäer haben Äthiopien nie kolonisiert, aber nicht, weil sie es nicht versucht hätten.: Les Européens n'ont jamais colonisé l'Éthiopie, mais ce n'est pas faute d'essayer.
Die meisten Europäer können keinen Japaner von einem Chinesen unterscheiden.: La plupart des européens ne savent pas distinguer un Japonais d'un Chinois.
Wenn eine neue Technologie aufkommt, machen die Amerikaner damit ein Geschäft; die Chinesen kopieren sie; und die Europäer führen Bestimmungen ein.: Lorsqu'une nouvelle technologie émerge, les Étasuniens en font une affaire, les Chinois les copient, puis les Européens la règlementent.
Bist du Amerikaner oder Europäer?: Es-tu Américain ou Européen ?; Es-tu un Américain ou un Européen ?; Est-ce que tu es Américain ou Européen ?
Ein afrikanisches Sprichwort sagt den Europäern: „Ihr habt die Uhr und wir haben die Zeit!“ Gut gemacht, Afrika!: Un proverbe africain dit à l'adresse des européens : « Vous, vous avez la montre et nous, nous avons le temps ! » Bravo, l'Afrique !