Was heißt »Eu­ro­pä­er« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir Europäer haben bitteren Erfahrungen der Vergangenheit im Gepäck.

Noi europei portiamo con noi il bagaglio di amare esperienze del passato.

Wir sind alle Europäer.

Siamo tutti europei.

Weibliche Wortform

Eu­ro­pä­e­rin:

europea

Italienische Beispielsätze

• Il Fondo europeo di sviluppo regionale ha già finanziato molte scuole alberghiere.

• Ciò costituisce anche uno degli obiettivi dello spazio europeo della ricerca che si costruisce passo a passo.

• Il dominio dell'inglese uccide il dibattito europeo.

• Gli gnomi politici che ci governano permettono ai demagoghi di estrema destra e di estrema sinistra, compresi i nazionalsocialisti e altri separatisti, di demolire il sogno europeo.

• Questo non vuol dire demolire il modello sociale europeo, ma assicurarsi che tale modello sia ancora adatto alle necessità odierne.

• Ci viene ripetuto senza sosta che esiste un popolo europeo.

Untergeordnete Begriffe

Al­ba­ner:

albanese

Bul­ga­re:

bulgaro

Dä­ne:

danese

Deut­scher:

tedesco

Eng­län­der:

Inglese

Es­te:

estone

Fin­ne:

finlandese

Fran­zo­se:

Francese

Grie­che:

greco

Ibe­rer:

iberi

ibero

Ire:

irlandese

Ita­li­e­ner:

italiano#Substantiv,_m (italiano)

Kro­a­te:

Croato

Li­tau­er:

lituano

Ma­ze­do­ni­er:

macedoniano

Nie­der­län­der:

olandese

Ös­ter­rei­cher:

austriaco

Po­le:

polacco

Rus­se:

russo

Schot­te:

scozzese

Schwe­de:

svedese

Schwei­zer:

svizzero

Ser­be:

Serbo

Slo­wa­ke:

slovacco

Spa­ni­er:

spagnolo

Tsche­che:

ceco

Tür­ke:

turco

Un­gar:

ungherese

West­eu­ro­pä­er:

europeo occidentale

Zy­p­rer:

cipriota