Was heißt »Er­käl­tung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Er­käl­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • raffreddore (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Was macht deine Erkältung?

Come va il tuo raffreddore?

Ich hoffe für dich, dass die Erkältung bald vorbeigeht.

Spero che ti passi alla svelta il raffreddore.

Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

Credo di aver preso il raffreddore.

Ich habe mir eine ordentliche Erkältung eingefangen.

Ho preso un brutto raffreddore.

Anscheinend habe ich eine leichte Erkältung.

Sembra che io abbia un leggero raffreddore.

Ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

Ho preso il raffreddore.

Tom hatte eine Erkältung.

Tom ha avuto il raffreddore.

Synonyme

Hus­ten:
tosse

Antonyme

Italienische Beispielsätze

  • Io ho un po' di raffreddore.

  • Ho un po' di raffreddore.

Übergeordnete Begriffe

Krank­heit:
malattia

Untergeordnete Begriffe

Hus­ten:
tosse
Ka­tarrh:
catarro

Erkältung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erkältung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erkältung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 408655, 935594, 962311, 1218922, 1514617, 1606656, 3836925, 2821996 & 2821995. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR