Empfindsamkeit

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwa von 1740 bis 1780 dauernde literarische Epoche bzw. Geistesströmung in Europa

• feines, zartes Empfinden

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Emp­find­sam­keit (Synonyme)

Gefühligkeit

Gefühlsduselei (abwertend):

abwertend: übertriebene Hingabe an (zum Beispiel) traurige Gefühle und Handlungen; überzogene Sentimentalität

Herz-Schmerz (ironisierend)

Larmoyanz (geh., abwertend):

Rührseligkeit, Weinerlichkeit

Rührseligkeit (negativ):

Eigenschaft, leicht vom Gefühl übermannt zu werden/rührselig zu sein

Sentimentalität:

meist Plural: etwas, das sentimental ist

ohne Plural, oft abwertend: zu große Empfindsamkeit

Tränendrüse (ugs., fig.):

Drüse, die im Augenwinkel liegt und Tränenflüssigkeit absondert

Tränenseligkeit (abwertend)

Weinerlichkeit (abwertend)

Dezenz:

die Eigenschaft, nicht aufdringlich oder auffällig zu sein

die Eigenschaft, taktvoll und zurückhaltend zu sein

Einfühlsamkeit

Empathie (fachspr.):

Fähigkeit, sich in die Gefühle anderer Menschen hineinzuversetzen

Feingefühl:

Fähigkeit, auf die Gefühle anderer Personen rücksichtsvoll eingehen zu können

Feinsinnigkeit

Sensibilität:

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße empfindsame (sensible) Aufnahmebereitschaft für Signale der Umgebung und entsprechendes, reagierendes Verhalten zeigt

Empfindlichkeit des Filmmaterials für Licht

Takt:

das Maß, das ein Musikstück rhythmisch in gleiche Einheiten teilt

das persönliche Maß an Etikette, Einfühlungsvermögen

Zartgefühl:

Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten

Feinfühligkeit

Beispielsätze (Medien)

• Bis er auf James trifft, der in ähnlichen Verhältnissen lebt und der dennoch seine Empfindsamkeit zeigen kann.

• "Die hohe Empfindsamkeit, durch die es dazu kommt, wird dann etwas gedämpft", weiß Kuehhas.

• Die Empfindsamkeit einer starken Frau stets hinter einer gewissen Ruppigkeit versteckt.

• Die Blüten sind Symbol für seine neue Empfindsamkeit.

• Ich bekomme ständig erklärt, durch was ich mich berechtigterweise verletzt fühlen darf und was nur meiner Empfindsamkeit geschuldet ist.

• Die Empfindsamkeit kann als Vorläufer der Romantik betrachtet werden.

• Mit mädchenhaftem, warmem Timbre und seelenvollem Vortrag formt Anna Siminska die Giulietta zur zarten Frauenfigur voller Empfindsamkeit.

• Unter den Großdichtern, die vom Schreibtisch aus zu den Waffen riefen, gehörte auch der für seine Empfindsamkeit gerühmte Thomas Mann.

• Christian Leberecht Vogel - Ein sächsischer Maler der Empfindsamkeit"; Kunstsammlungen, Freitag bis Sonntag 13 bis 18Uhr.

• Um nur einiges zu nennen: Neue Ideale der Empfindsamkeit.

• Soviel Rücksicht auf Filmästhetik und europäische Empfindsamkeiten kann Ghobadi nicht mehr nehmen.

• Und eben daraus, aus dem Erbe der Aufklärung, aus Empfindung und Empfindsamkeit, wird bei Miralles Architektur.

• Die Empfindsamkeit eines Seebären ist speziell.

• So wirkt diese Passion wie das würdige Werk eines Komponisten, der die barocken Traditionen aus dem Geist der Empfindsamkeit neu denkt.

• Doch ihre Zeitgenossen schätzten gerade diese Empfindsamkeit auch an ihrer Person.

• Verführung sei, ich zitiere,,die Kunst der Kriegführung in Zeiten der Empfindsamkeit'.

• Und weiter: "Ich mag Ehrlichkeit, Empfindsamkeit und die Bereitwilligkeit, sich zu geben, wie man ist.

• "Was Kunst wirklich kann, ist, die Empfindsamkeit zu steigern", sagt er.

• Mag das auch eine fehlgeleitete Empfindsamkeit sein, Roehlers Film zeigt doch eine Art Respekt vor dieser Form von Radikalität.

• Sexy ist dieses Leinwandmannsbild besonders deshalb, weil auch ein kleidsames Maß an Intelligenz und Empfindsamkeit hinzukommt.

Übersetzungen

• Englisch: sensibility
• Französisch: sensibilité
• Italienisch: sensibilità
• Japanisch: 感受性
• Polnisch:
  • wrażliwość (weiblich)
  • uczuciowość (weiblich)
  • tkliwość (weiblich)
• Schwedisch:
  • känslighet
  • känslosamhet
• Spanisch:
  • delicadeza
  • sensibilidad
• Tschechisch:
  • citlivost
  • citovost

Wortaufbau

Worthäufigkeit