Was heißt »Emo­ti­on« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihre Hochzeit war für sie ein Tag voller Emotionen.

Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux.

Die Psychologie beschäftigt sich mit den menschlichen Emotionen.

La psychologie se penche sur les émotions humaines.

Mir fehlen die Worte, um meine Emotionen zu beschreiben.

Les mots me manquent pour décrire mes émotions.

Synonyme

Af­fekt:

passion

Auf­re­gung:

excitation

Emp­fin­dung:

sensation

sentience

Er­re­gung:

excitation

Ge­fühl:

impression

intuition

sensation

sentiment

Lei­den­schaft:

passion

Antonyme

Stim­mung:

ambiance

état d'esprit

humeur

Französische Beispielsätze

• "T'as de beaux yeux, tu sais!" dit-il virilement. "Embrassez-moi!" répondit-elle avec émotion.

• Toute éloquence doit provenir d'une émotion, et par elle-même toute émotion cause l'éloquence.

Übergeordnete Begriffe

See­le:

âme

cœur

pâte

Untergeordnete Begriffe

Ekel:

dégoût

Eu­pho­rie:

euphorie

Furcht:

crainte

peur

Neu­gier­de:

curiosité

Pa­nik:

panique

Über­ra­schung:

surprise

Zorn:

colère