Was heißt »Er­re­gung« auf Französisch?

Das Substantiv »Er­re­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • excitation (weiblich)

Synonyme

An­re­gung:
impulsion
stimulation
suggestion
Fie­ber:
fièvre
Schwung:
élan

Französische Beispielsätze

  • Je ne supporte plus cette excitation !

  • J'ai à peine pu contenir mon excitation.

  • Je pus à peine contenir mon excitation.

  • Je pouvais à peine contenir mon excitation.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
émotion
impression
intuition
sensation
sentiment

Erregung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erregung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erregung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7099786, 2201158, 2201156 & 2201155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR