Eleve

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ eˈleːvə ]

Silbentrennung

Eleve (Mehrzahl:Eleven)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Das französische Wort élève bedeutet Schüler, Schülerin und leitet sich vom Verb élever her, welches emporheben bedeutet: jemanden auf ein höheres Niveau des Wissens und Könnens heben. Der deutsche Begriff Zögling ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und bezeichnete zunächst nur einen Land- und Forstwirtschaftsgehilfen in der Ausbildung. Der Begriff beinhaltet das Verb ziehen im Sinne von erziehen. Zunächst wurden Zögling und Eleve gleichwertig verwendet. Später benutzte man Zögling im Deutschen hauptsächlich für Absolventen von Schulen mit militärischer Ausrichtung sowie für Jugendliche in Heimen und Internaten. Gängig sind die Begriffe Anstalts-, Fürsorge- und Heimzögling.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Elevedie Eleven
Genitivdes Elevender Eleven
Dativdem Elevenden Eleven
Akkusativden Elevendie Eleven

Anderes Wort für Ele­ve (Synonyme)

Abundzubi (ugs., bundesdeutsch, scherzhaft-ironisch)
Auszubildende (bundesdeutsch):
weibliche Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat
Auszubildender (bundesdeutsch):
Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat
Azubi (Kurzform, bundesdeutsch)
Azubine (ugs., bundesdeutsch, weibl.):
weibliche Person, die in einem Betrieb ausgebildet wird, weiblicher Lehrling
Lehrling (Hauptform):
Person, die eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt
Lehrmädchen (bayr., österr.):
weibliche Person, die einen Beruf erlernt
Lehrtochter (schweiz.):
weibliche Person, die einen Beruf erlernt
Lernender (schweiz.):
Person, die derzeit einen vorgegebenen Lernstoff erarbeitet und verinnerlicht
Stift (ugs., veraltend):
Dorn der Pflanzen
dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel

Beispielsätze (Medien)

  • Im Verlauf der ersten Staffel wird Eleven Teil der Freundesgruppe.

  • In dem Gebäude wurden Eleven (Millie Bobby Brown) und weitere Kinder Jahre lang eingesperrt und für Experimente missbraucht.

  • Am 16. Januar 1996 finden die Eleven einen ihrer Kommilitonen erhängt auf der Probebühne.

  • Ocean's Eleven - Alle 5 Filme im Ranking vom schlechtesten zum bestenDas ist unser Königreich.

  • Auch Favres Eleven finden den Erfolg über das Tempo, dem kaum ein Konkurrent gewachsen ist.

  • Der New Yorker Gourmettempel Eleven Madison Park ist zum besten Restaurant der Welt gekürt worden.

  • Denn seit heute laufen die Dreharbeiten zu "Nine Eleven" mit Whoopi Goldberg und Charlie Sheen.

  • Kleine Rollen in Filmen wie "Otto's Eleven" oder in der TV-Comedy "Die dreisten Drei" hatte sie bereits.

  • Schon seit Monaten sind Curve Studios und Double Eleven emsig dabei, allerlei Indie-Spiele auf PS3- und Vita zu hieven.

  • Sie wird zu den sogenannten "Next Eleven" gezählt, so wie die Türkei oder Indonesien.

  • Das Finale zwischen Civics FC und Eleven Arrows FC findet am Samstag, 28. Mai, um 15 Uhr im Kuisebmund-Stadion von Walvis Bay statt.

  • Als Eleve lernte er beim National Ballett of Canada den Ballettdirektor Reid Anderson kennen, der ihn 1996 nach Stuttgart holte.

  • Neulich gab mir jemand ein Feuerzeug von Seven Eleven und ich schrie begeistert auf.

  • Bis heute gilt Schulpforte als Einrichtung für begabte Eleven.

  • Die können die Eleven zum Schreiben oder fürs Internet nutzen.

  • In Deutschland läuft das Nachfolgemodell des ebenfalls bereits sehr erfolgreichen Gaunerstücks "Ocean's Eleven" am kommenden Donnerstag an.

  • Bockenheim - 7. Juli - rut - In der warmen Jahreszeit zieht es auch die Eleven der Frankfurter Musikschule hinaus.

  • Bei aller Geschichtsträchtigkeit sind die "Eleven Outlined Epitaphs" aber wie jedes große Gedicht hochaktuell: "War das nun ein Linker?

  • Die Ballettschule der Mailänder Scala feiert sich und die begabten Eleven mit einer opulenten Gala zum 190.

  • "Ocean's Eleven" hat Stil.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ele­ve?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ele­ve be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × L & 1 × V

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ele­ven nach dem ers­ten E.

Das Alphagramm von Ele­ve lautet: EEELV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Leip­zig
  3. Essen
  4. Völk­lingen
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Lud­wig
  3. Emil
  4. Vik­tor
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Lima
  3. Echo
  4. Vic­tor
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Ele­ve (Sin­gu­lar) bzw. 12 Punkte für Ele­ven (Plural).

Eleve

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ele­ve kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Eleven Madison Park Daniel Humm, Will Guidara | ISBN: 978-3-98541-007-1
  • Eleven Madison Park: The Next Chapter Daniel Humm | ISBN: 978-0-39958-065-9
  • Eleven Minutes Paulo Coelho | ISBN: 978-0-06072-675-1
  • Eleven Rings Phil Jackson | ISBN: 978-0-75355-638-2
  • Gaither Sisters Trilogy Box Set: One Crazy Summer, P.S. Be Eleven, Gone Crazy in Alabama Rita Williams-Garcia | ISBN: 978-0-06288-965-2
  • Shakespeare´s Eleven Armin Brem | ISBN: 978-3-34776-909-0
  • Station Eleven Emily St. John Mandel | ISBN: 978-1-44726-897-0

Film- & Serientitel

  • Cock Crows at Eleven (Film, 1978)
  • DittyTV's Eleven (TV-Serie, 2022)
  • Für alle Fälle Fitz – Nine Eleven (Fernsehfilm, 2006)
  • Ocean's Eleven (Film, 2001)
  • Ossi's Eleven (Film, 2007)
  • Otto's Eleven (Film, 2009)
  • Refugee Eleven (Dokuserie, 2017)
  • Station Eleven (Miniserie, 2021)
  • The Story of Eleven (Kurzfilm, 2019)
  • Unit Eleven (Film, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Eleve. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eleve. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. derwesten.de, 24.05.2022
  2. hna.de, 07.05.2021
  3. bo.de, 27.01.2020
  4. moviepilot.de, 09.10.2019
  5. nzz.ch, 21.12.2018
  6. spiegel.de, 05.04.2017
  7. moviebreak.de, 07.03.2016
  8. kurier.at, 04.11.2015
  9. 4players.de, 02.07.2013
  10. science.orf.at, 18.07.2012
  11. az.com.na, 27.05.2011
  12. stuttgarter-nachrichten.de, 03.12.2009
  13. jetzt.sueddeutsche.de, 05.07.2007
  14. morgenweb.de, 05.07.2006
  15. gea.de, 20.07.2005
  16. n-tv.de, 14.12.2004
  17. fr-aktuell.de, 08.07.2004
  18. welt.de, 25.10.2003
  19. sueddeutsche.de, 25.09.2003
  20. tsp, 08.01.2002
  21. welt.de, 29.05.2002
  22. bz, 11.12.2001
  23. sz, 07.09.2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995