Was heißt »Einsatz« auf Russisch?
Das Substantiv Einsatz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ввод (männlich)
- задействование (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Er hat das Kind unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet.
Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью.
Er rettete den Jungen unter Einsatz seines Lebens.
Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью.
Du spielst mit einem sehr hohen Einsatz.
Ты играешь с очень высокой ставкой.
Die Guillotine kam in Deutschland zum letzten Mal am 18. Februar 1949 zum Einsatz. Der Delinquent war Richard Schuh.
В последний раз гильотину в Германии использовали 18 февраля 1949. Преступником был Рихард Шу.
Zum Helden des Tages wurde Tom, der unter Einsatz seines Lebens vier Kinder aus dem Feuer rettete.
Героем дня стал Том, который, рискуя жизнью, спас из огня четверых детей.
Im Katastrophengebiet sind auch Rettungskräfte aus der Russischen Föderation im Einsatz.
В районе бедствия работают и российские спасатели.
Keinen Einsatz von Waffen!
Оружие не использовать!
Diskettenlaufwerke sind kaum noch im Einsatz.
Дисководы для дискет уже почти нигде не используются.
Das Signal ist schwach. Deswegen kommt ein Verstärker zum Einsatz.
Сигнал слабый, поэтому используется усилитель.
Er hat das Kind unter Einsatz seines Lebens gerettet.
Он спас ребёнка, рискуя жизнью.
Synonyme
- Anwendung:
- применение
- Beginn:
- начало
- Initiative:
- инициатива
- Manöver:
- манёвр
- Operation:
- операция
- Performance:
- словоупотребление
- Sicherheit:
- безопасность