Dornröschen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [dɔʁnˈʁøːsçən]

Silbentrennung

Dornröschen

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Märchenfigur des deutschsprachigen Kulturkreises nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Dorn und dem Diminutiv Röschen von Rose.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Dornröschen
Genitivdes Dornröschens
Dativdem Dornröschen
Akkusativdas Dornröschen

Beispielsätze

  • Dornröschen braucht mehr Schlaf, als es für junge Frauen dieses Alters üblich ist.

  • Dornröschen hat 100 Jahre geschlafen.

  • Europäer schlafen wie Leute in Dornröschens Heimat, die die Hexe verzaubert und in Schlaf versetzt, aber diesmal gibt's keinen Märchenprinzen.

  • Maria konnte den Blick nicht von dem Bild abwenden, das Tom von Dornröschen gezeichnet hatte.

  • Im Turm des alten Schlosses wurde schon manchmal nach Dornröschen gesucht, obwohl sie dort nicht wohnt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Diese sogenannte „Dornröschen“-Hypothese wurde von Forschenden bereits bestätigt.

  • Denn Maleficius ist der Name der bösen Fee, die Dornröschen mit dem ewigen Schlaf bannt.

  • Später wurde es von Dornröschen abgelöst.

  • Dann sticht sich Dornröschen und wacht nach hundert Jahren durch einen Kuss wieder auf.

  • Dornröschen, Meerjungfrau, Aschenbrödel sowie Hänsel und Gretel - das Wochenende präsentiert sich in der Region vielerorts märchenhaft.

  • Aktuell präsentieren die Schauspieler das Stück „Dornröschen“ nach den Gebrüdern Grimm (bis 15.9.

  • Es war einmal im Opernhaus - "Dornröschen"

  • Sie heißen "Dornröschen" oder "Der Froschkönig".

  • Noch heute kennt jedes Kind Aschenputtel, Dornröschen und Rotkäppchen.

  • Tschaikowsky selbst hielt Dornröschen dagegen für sein bestes Ballett.

  • Das ZDF auf dem Filmfest München: TV-Movies, Kino-Koproduktionen und Weltpremiere von "Dornröschen"

  • Zu Beginn durfte Kanzler Klaus Simon frei nach Herzblatt-Art zwischen drei Kandidatinnen wählen: Dornröschen, Rapunzel und Schneewittchen.

  • Wer freut sich nicht auf "Rapunzel", fühlt nicht mit "Dornröschen" oder schimpft auf "Schneewittchens" Stiefmutter.

  • Die beste Geschichte, die das Dornröschenschloss zu erzählen hat, handelt gar nicht von Dornröschen.

  • Darum fassen Aschenputtel, Dornröschen und die Schöne den Plan, ihre Prinzen mal eifersüchtig zu machen, um Schwung in den Laden zu bringen.

  • Ebenfalls ausverkauft sind die Ballett-Vorstellungen von "Dornröschen" am 23. und 29. Dezember sowie am 9. und 28. Januar.

  • Dornröschen, Märchenaufführung, Sa. 15 Uhr; Party bei Hänsel und Gretel, Märchenaufführung, So. 15 Uhr.

  • Was unternehmen Sie denn als der Prinz, der das Dornröschen jetzt wach küsst?

  • Ein Drittel der Aufsätze dagegen wurde niemals zitiert: "Diese Dornröschen waren klinisch tot."

  • Frau Kleve, junge Lehrerin der 1b, hat in ihrer Klasse Dornröschen vorgelesen.

  • Das Kinder- und Jugendtheater Frankfurt zeigt das Märchen "Dornröschen" für Kinder ab vier Jahren von Samstag, 23. November, an.

  • Sie interpretieren "Dornröschen" in der Choreografie des 19. Jahrhunderts.

  • Youri Vamos zeigt an der Deutschen Oper sein Ballett "Dornröschen - die letzte Zarentochter"

  • Von einer Insel, die immer noch das "Dornröschen" unter den griechischen Inseln sei.

  • Ich musste im Studio Dornröschen spielen.

  • Manche Techniken erinnern an die Märchenfigur Dornröschen.

  • Börse Dornröschen 16 Uhr, Professor Mamlock 18 Uhr, Mama, ich lebe 20 Uhr, Die Legende von Paul und Paula Sa 22 Uhr.

  • Ballett der Deutschen Oper am Rhein - Dornröschen (Neuinszenierung), 20 Uhr.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: трнова Ружица (trnova Ružica) (weiblich)
  • Englisch: Sleeping Beauty
  • Esperanto: Dornorozeto
  • Französisch: La belle au bois dormant
  • Galicisch: A Bela Dormente
  • Italienisch: La bella addormentata
  • Katalanisch: La bella dorment
  • Mazedonisch: трнова Ружица (trnova Ružica) (weiblich)
  • Portugiesisch: A Bela Adormecida
  • Russisch: Спящая Красавица (weiblich)
  • Schwedisch: Törnrosa
  • Serbisch: трнова Ружица (trnova Ružica) (weiblich)
  • Serbokroatisch: трнова Ружица (trnova Ružica) (weiblich)
  • Slowenisch: Trnuljčica (weiblich)
  • Spanisch: La bella durmiente del bosque
  • Tschechisch: Šípková Růženka (weiblich)
  • Ungarisch: Csipkerózsika

Was reimt sich auf Dorn­rös­chen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Dorn­rös­chen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × O, 1 × Ö & 1 × S

  • Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und S mög­lich.

Das Alphagramm von Dorn­rös­chen lautet: CDEHNNOÖRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Nürn­berg
  5. Ros­tock
  6. Umlaut-Offen­bach
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Otto
  3. Richard
  4. Nord­pol
  5. Richard
  6. Öko­nom
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Novem­ber
  5. Romeo
  6. Oscar
  7. Echo
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

Dornröschen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Dorn­rös­chen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Das letzte Dornröschen Claudia Siegmann | ISBN: 978-3-47340-183-3
  • Dornröschen Susa Hämmerle | ISBN: 978-3-21911-212-2
  • Dornröschen fährt Achterbahn Claudia Gliemann | ISBN: 978-3-94264-017-6
  • Dornröschen muss sterben Ulrike Barow | ISBN: 978-3-93968-914-0
  • Dornröschen und der Mettsommernachts-Traum Nina MacKay | ISBN: 978-3-95991-994-4
  • Dornröschen war ein schönes Kind Margerethe Löffler | ISBN: 978-3-35901-385-3
  • Dornröschens Kummer Yuki Tabata | ISBN: 978-3-84204-587-3
  • Guck mal – Im Märchenwald: Dornröschen Anna Milbourne | ISBN: 978-1-78232-655-7
  • Mission Dornröschen Rüdiger Bertram | ISBN: 978-3-76415-117-1
  • Peter Tschaikowsky. Dornröschen Jessica Courtney-Tickle | ISBN: 978-3-79137-533-5
  • Wenn Dornröschen nicht mehr aufwacht Thomas Schäfer | ISBN: 978-3-42687-399-1
  • Wer macht Dornröschen wach? Nastja Holtfreter | ISBN: 978-3-73481-532-4

Film- & Serientitel

  • Bolschoi Ballett: Dornröschen (Film, 2017)
  • Das Dornröschen Massaker (Film, 2008)
  • Dornröschen (Film, 1959)
  • Dornröschen erwacht (Fernsehfilm, 2006)
  • Dornröschens leiser Tod (Fernsehfilm, 2004)
  • Märchenperlen 4 – Dornröschen (Fernsehfilm, 2008)
  • The Curse of Sleeping Beauty – Dornröschens Fluch (Film, 2016)
  • The Legend of Sleeping Beauty – Dornröschen (Film, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Dornröschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8780635, 4822719, 3104621 & 2164317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. fr.de, 12.10.2022
  2. nzz.ch, 08.09.2019
  3. thueringer-allgemeine.de, 25.10.2019
  4. mz-web.de, 12.12.2014
  5. ksta.de, 14.08.2013
  6. neuepresse.de, 08.10.2013
  7. dw.de, 20.12.2012
  8. kurier.at, 17.12.2012
  9. suedkurier.de, 04.01.2010
  10. presseportal.de, 20.06.2008
  11. mainpost.de, 29.01.2007
  12. szon.de, 03.08.2007
  13. welt.de, 18.08.2006
  14. abendblatt.de, 10.06.2005
  15. fr-aktuell.de, 17.12.2004
  16. fr-aktuell.de, 04.07.2004
  17. f-r.de, 06.03.2003
  18. Die Zeit (29/2003)
  19. Die Zeit (26/2002)
  20. f-r.de, 14.11.2002
  21. Die Welt 2001
  22. bz, 27.11.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. BILD 1999
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995