Was heißt »Des­sert« auf Englisch?

Das Substantiv Des­sert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dessert

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wünschen Sie einen Kaffee zum Dessert?

Would you like coffee with your dessert?

Deutscher Baumkuchen ist in Japan ein beliebtes Dessert.

The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.

Das Dessert fehlt immer noch.

The dessert is still missing.

Ziri hat ein paar hübsche Desserts gegessen.

Ziri ate some pretty desserts.

Synonyme

Nach­tisch:
afters
pudding
sweet

Antonyme

Haupt­spei­se:
main course
main dish
Vor­spei­se:
appetizer
hors d'œuvre
starter

Englische Beispielsätze

  • Tom ordered his favorite dessert.

  • What's the dessert?

  • I think you'll like the dessert.

  • What kind of dessert would you like?

  • I don't usually eat dessert.

  • Tom often eats fruit for dessert.

  • Tom always eats fruit for dessert.

  • I'd like a dessert please.

  • I'll have the set meal with main dish and dessert.

  • She'd like honeydew melon for dessert.

  • She'd like to have honeydew melon for dessert.

  • Would you like something for dessert?

  • Would you like some dessert?

  • Which dessert do you prefer?

  • And this dessert, is it for today or tomorrow?

  • "What's for dessert today?" "Semolina. It's what Grandad wanted."

  • Would you like to order dessert?

  • Don't let Tom eat dessert until he eats everything on his plate.

  • Tom not only ate his dessert, he ate Mary's dessert, too.

  • Tom not only ate his dessert, he ate Mary's dessert as well.

Übergeordnete Begriffe

Es­sen:
dish
Ge­richt:
court

Untergeordnete Begriffe

Ge­bäck:
pastries
pastry
Kom­pott:
compote
Ku­chen:
cake
Pud­ding:
blancmange
pudding
Spei­se­eis:
ice cream
Ti­ra­mi­su:
tiramisu
Tor­te:
layer cake

Des­sert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dessert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dessert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5798356, 10559312, 10930837, 11824542, 7025681, 6750955, 6616836, 6482184, 6264902, 6260881, 6259982, 6014408, 5795215, 8910554, 8910556, 8935569, 8935570, 8981809, 9159364, 9464814, 4016457, 9859108, 9865110 & 9865111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR