Was heißt »Ge­bäck« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Gebäck war mit einer hauchdünnen Schokoladenschicht überzogen.

The biscuit was coated with a wafer-thin layer of chocolate.

The pastry was coated with a wafer-thin layer of chocolate.

Das französische Croissant ist ein halbmondförmiges Gebäck.

The French croissant is a crescent-shaped pastry.

Übrigens ist das Gebäck, das in Japan als „Shu-Creme“ bekannt ist, weder in England noch in Frankreich unter diesem Namen geläufig. Wenn man in England nach „Shu-Creme“ fragt, bekommt man witzigerweise Schuhcreme.

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

Zum Tee gab es Gebäck, Streichrahm und Marmelade.

The tea was served with scones, clotted cream and jam.

Englische Beispielsätze

• Tom is a pastry chef.

• I heard that recently a good pastry shop opened in the vicinity of the stadium.

• I'm going to the pastry shop. Do you want to come with me?

• You rolled the pastry.

• You were rolling the pastry.

• From five o'clock onwards any leftover bread, cakes, and pastries are sold at half price.

• Roll the pastry into a rectangle.

Untergeordnete Begriffe

Crois­sant:

croissant

Do­nut:

donut

doughnut

Ec­lair:

éclair

Fein­ge­bäck:

viennoiserie

Keks:

biccie

biccy

bickie

bicky

bikkie

bikky

biscuit

cookie

star

Ku­chen:

cake

Plätz­chen:

biscuit

cookie

Pro­fi­te­ro­le:

profiterole

Sem­mel:

bread roll

Stru­del:

strudel

vortex

Tor­te:

layer cake

Zopf:

an antiquated custom

braid

plait

plaited loaf

treetop