Dankbarkeit

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl: Dank‧bar‧keit
Mehrzahl: Dank‧bar‧kei‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Anerkennung für Wohlwollen, Hilfe, Unterstützung, die man erfahren hat.
Haltbarkeit, Anspruchslosigkeit, Nützlichkeit auf lange Sicht
Nützlichkeit, Vorteilhaftigkeit, Aussicht auf Lohn

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv dankbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.

Abkürzung

Dankb.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Dankbarkeit	die Dankbarkeiten
Genitiv	die Dankbarkeit	der Dankbarkeiten
Dativ	der Dankbarkeit	den Dankbarkeiten
Akkusativ	die Dankbarkeit	die Dankbarkeiten

Anderes Wort für Dankbarkeit (Synonyme)

Dank:: das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit; ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
Dankeschön (Jargon):: dankende Worte; ein zum Dank überreichtes Geschenk
Dankfest
Dankgefühl
Danksagung
Erkenntlichkeit:: Dankbarkeit zum Ausdruck bringendes Geschenk oder Gefälligkeit; kein Plural: Dankbarkeit

Gegenteil von Dankbarkeit (Antonyme)

Ärger:: spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte lieber anders gesehen hätte; umgangssprachlich: ein ärgerliches Erlebnis
Brotlosigkeit
Undank:: fehlende Dankbarkeit bzw. Anerkennung (für eine erwiesene Wohltat)
Undankbarkeit:: Eigenschaft/Haltung, undankbar zu sein; Handlung, die erkennen lässt
Unergiebigkeit

Beispielsätze

Mit diesem Blumenstrauß möchte ich meiner Dankbarkeit Ausdruck verleihen.
Nicht bei allen Berufen kann man sich der Dankbarkeit der damit verbundenen Aufgaben sicher sein.
Die Dankbarkeit mancher Materialien erweist sich eben erst auf lange Sicht.
Mit einem Lächeln brachte sie ihre Dankbarkeit zum Ausdruck.
Wie könnte ich meine Dankbarkeit ausdrücken?
Dankbarkeit ist eine Tugend, die die Menschheit noch lernen muss.
Damit suggerierst du mir, dass du von mir auch noch Dankbarkeit erwartest für den Mist, den du gebaut hast.
Dankbarkeit ist das Kleingeld, mit dem unser Herz bezahlt.
Tom war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt.
Dankbarkeit ist eine gute Einstellung für mehr Zufriedenheit im Leben.
Nichts verjährt so schnell wie Wohltaten, für die man Dankbarkeit erwartet.
Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.
Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.
Dankbarkeit gehört zu den Schulden, die jeder Mensch hat, aber nur die wenigsten tragen sie ab.
Das ist ein Geschenk als Zeichen unserer Dankbarkeit.
Freundschaft und Dankbarkeit sind machtlos gegen Ehrgeiz.
Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden.
Dankbarkeit kostet nichts und tut Gott und Menschen wohl.
Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein.
Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als „Zeichen der Trauer und der Dankbarkeit“ wehte eine schwarze Fahne am Festspielhaus.
Aber neben Dankbarkeit gibt es auch Frust bei Betroffenen und Helfern.
Auf dem Rückweg habe Franziskus in der Basilika Santa Maria Maggiore seine Dankbarkeit für die gelungene OP zum Ausdruck gebracht.
Auch der 90-Jährigen merkt man die Dankbarkeit für die gelieferte Box und das Gespräch an.
Aber kann man Dankbarkeit auch konkret einfordern oder gar anordnen?
Dankbarkeit, Anerkennung, Stolz oder Freude – egal, wie man sagt, der Sportverein hat allen Grund, 70 Jahre gebührend zu feiern.
Aus der Frau, die er in einem der TV-Duelle als „nasty“ beschimpfte, als böse, wurde eine Politikerin, der das Land „Dankbarkeit“ schulde.
Aber, bitte, die Dankbarkeit nicht übertreiben.
Als Entschädigung kann Chen neben der Dankbarkeit des Unternehmens aktuell nur einen Umtrunk mit den Mitarbeitern nach dem Umzug anbieten.
Aber auch die Dankbarkeit für die Mannschaft der "Aby Jeannette".
Dankbarkeit ist keine politische Kategorie.
Ihre Herzlichkeit, Gastfreundschaft und Dankbarkeit gegenüber diesem Schweizer mit Strohhut und Rucksack war beeindruckend.
Denn das Gedächtnis des Herzens ist die Dankbarkeit.
Auch vermisse ich jegliche Art einer Dankbarkeit der Leistungsempfänger gegenüber den Leistungserbringern.
Die tiefe Dankbarkeit diesen Menschen gegenüber, die sie zuvor gar nicht kannte, hat Marga Spiegel zeitlebens begleitet.
Als Zeichen der Dankbarkeit und Anerkennung erhielt Christian Hipp "seine" Klarinette als Geschenk.
Bei aller Professionalität ist doch das Gelingen therapeutischer Prozesse eine Gnade und Grund zu Demut und Dankbarkeit.
Das ist kein Plädoyer für vorauseilenden Opportunismus, es ist eher - Dankbarkeit.
Nicht nur wegen der großen Dankbarkeit, die er immer wieder erfahren hat.
Er wolle damit, erklärte er, "Fischer und den Deutschen seine tiefe Dankbarkeit und seinen Respekt für dieses Treffen" zum Ausdruck bringen.
"Wir haben allen Grund, mit Dankbarkeit in eine neue Phase der Beziehungen einzutreten", sagte Chrobog.
Eine erste Zahlung aus der FR-Altenhilfe, schließt sie voller Dankbarkeit, habe sie dazu benutzt, die Heizkostenrechnung zu begleichen.
Denn m i t Dankbarkeit könnten die Ehlerdings ja kein gutes Gewissen haben, denn dann hätte es sich ja um ein Zug-um-Zug-Geschäft gehandelt.
Bewunderung und Dankbarkeit ist das Gefühl, das sich hier einstellt.
Aber über dies Gefühl der Dankbarkeit hinaus konnte er es nicht bringen.
Von Freude oder Dankbarkeit, wieder in der alten Heimat zu sein, spürt man bei den Osmanagic' nichts.
Also, meine ganze Dankbarkeit und Zuneigung gehört Amerika!'
Dankbarkeit wäre besser angebracht.

Häufige Wortkombinationen

Dankbarkeit empfinden, Dankbarkeit zeigen, seine Dankbarkeit bezeugen, seiner Dankbarkeit Ausdruck verleihen, Dankbarkeit erfahren

Übersetzungen

Bosnisch: zahvalnost (weiblich)
Bulgarisch: благодарност (weiblich)
Englisch:
- gratitude
- thankfulness
- gratefulness
Französisch: gratitude (weiblich)
Hausa: godiya (weiblich)
Isländisch: þakklæti
Italienisch:
- riconoscenza
- gratitudine (weiblich)
Klingonisch: tlho’
Kurmandschi: spasdarî (weiblich)
Lettisch: pateicība
Mazedonisch: благодарност (weiblich)
Rumänisch: recunoștință (weiblich)
Russisch: благодарность (weiblich)
Schwedisch:
- tacksamhet
- erkänsla
Serbisch: захвалност (weiblich)
Serbokroatisch: захвалност (weiblich)
Slowakisch: vďačnosť (weiblich)
Slowenisch: hvaležnost (weiblich)
Spanisch: gratitud (weiblich)
Tschechisch: vdĕčnost (weiblich)
Ukrainisch:
- вдячність (weiblich)
- подяка (weiblich)
Ungarisch:
- hála
- háladatosság
Weißrussisch: падзяка (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Dankbarkeit besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × K, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × K, 1 × B, 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten K und R möglich. Im Plural Dankbarkeiten zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Dankbarkeit lautet: AABDEIKKNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Aachen
Nürnberg
Köln
Berlin
Aachen
Rostock
Köln
Essen
Ingelheim
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Anton
Nordpol
Kaufmann
Berta
Anton
Richard
Kaufmann
Emil
Ida
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Alfa
November
Kilo
Bravo
Alfa
Romeo
Kilo
Echo
India
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Dankbarkeit (Singular) bzw. 21 Punkte für Dankbarkeiten (Plural).