Curry

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkœʁi ]

Silbentrennung

Einzahl:Curry
Mehrzahl:Currys

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Die in den indischen Sprachen Tamil und Kannada (Kanaresisch) existierenden Wörter kari bzw. karil wurden im 16. Jahrhundert zu carriel, dann im 17. Jahrhundert zu carree und schließlich zu curry anglisiert. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ist das Wort auch in Deutschland gebräuchlich. Ursprünglich stand es für die Blätter der Currypflanze und eine für Südindien typische Zubereitung von Gemüsegerichten.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Currydie Currys
Genitivdes Currysder Currys
Dativdem Curryden Currys
Akkusativden Currydie Currys

Anderes Wort für Cur­ry (Synonyme)

Currypulver:
Gastronomie: pikante, ockergelbe Gewürzmischung (die Farbe entsteht vor allem durch das Gewürz Kurkuma)

Beispielsätze

  • Die Suppe war sehr stark mit Curry gewürzt.

  • Im indischen Restaurant haben wir ein vorzügliches Curry gegessen.

  • Gestern Abend gab es Curry.

  • Ich habe gestern Abend Curry mit Reis gegessen.

  • Ich hoffe das Curry hier ist dir nicht zu scharf.

  • Die Küche sah nach der Zubereitung des roten Curry so aus,, als hätte dort eine rituelle Schlachtung stattgefunden.

  • Gestern gab es Curry.

  • Ist das grüne Curry vegan?

  • Das war das allererste Mal, dass ich Curry gemacht habe.

  • Ich habe gestern Abend Curry gegessen.

  • Für mich bitte den roten Curry mit braunem Reis.

  • Das Curry in diesem Restaurant ist gut.

  • Ich habe in Japan oft Curry gegessen.

  • Wir mögen beide Curry und Steak sehr.

  • In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

  • Das Curry war gar deliziös.

  • Ich aß oft Curry in Japan.

  • Der Curry war sehr köstlich.

  • Tom mag scharfes Curry.

  • Es ist sonderbar, dass Menschen in heißen Klimazonen scharfe Sachen wie Curry essen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am 28. Oktober, wird Huber die Mitglieder im Gemeindehaus mit indischen Currys bekochen.

  • Das Thai-Curry im „Lemon Tree“ ist etwas schärfer als das Vietnamesische Curry.

  • Haben Sie sich auf der Suche nach dem besten Curry durch alle Kochbücher probiert?

  • Dieser vegetarische Kürbis Curry ist einfach und lecker.

  • Curry geht mit seinem persönlichen Ausrüster jedes Jahr auf China-Tour.

  • Anschließend traf Curry den Dreier.

  • Der Basketballstar Stephen Curry legt sich mit US-Präsident Donald Trump an.

  • Amerika gab sich wie erwartet keine Blöße, bislang ist das Team, bei dem die Superstars LeBron James und Stephen Curry fehlen, ungeschlagen.

  • Curry hatte Golden State zum Vereinsrekord von 67 Siegen geführt.

  • Alles zusammen zeichnet die Currys auf Sri Lanka aus: Kokos und eine gewisse Schärfe, wenngleich er sich damit zurückhalten will.

  • Abschied bis zum Herbst: Stephen Curry (re.) kann seinen Knöchel schonen, Tony Parker darf weiter auf den Titel hoffen.

  • Die Heat haben natürlich Klay Thompson und Steph Curry gedeckt, mich haben sie wohl vergessen", so der glückliche Rookie.

  • Eine Alternative ein paar Schritte weiter ist das «A Lorcha» mit guter Auswahl an scharfen Currys.

  • würzen nur mit Pfeffer und und viel Curry?

  • Der Giftcocktail, den Greenpeace in Paprika und Curry entdeckte, hat es in sich.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Cur­ry be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × C, 1 × U & 1 × Y

  • Vokale: 1 × U, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R mög­lich. Im Plu­ral Cur­rys an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Cur­ry lautet: CRRUY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Ros­tock
  5. Ypsi­lon

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Richard
  5. Ysi­lon

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Romeo
  5. Yan­kee

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Cur­ry (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Cur­rys (Plural).

Curry

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Cur­ry kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bos­na:
Bratwurst mit Senf, rohen Zwiebeln und Curry in einem Brötchen
Cur­cu­ma:
Gewürz aus den Gelbwurzeln der Kurkuma, auch verwendet zur Herstellung von Curry
Cur­ry­sau­ce:
meist scharfe Sauce, die mit Curry gewürzt ist
Cur­ry­so­ße:
meist scharfe Soße, die mit Curry gewürzt ist
Hühn­chen­cur­ry:
Curry mit Fleisch vom Huhn
Lamm­cur­ry:
Curry mit Lammfleisch

Buchtitel

  • Curry Vivek Singh | ISBN: 978-3-83104-385-9
  • Currys – Die besten Rezepte – mit Fleisch, Fisch, vegetarisch oder vegan. Aus Indien, Thailand, Pakistan, Malaysia und Japan Isabelle Guerre | ISBN: 978-3-80944-201-1
  • Lessons of the Yorktown Centennial. Address of the Hon. J.L.M. Curry, LL. D. Jabez Lamar Monroe Curry | ISBN: 978-3-38543-784-5
  • Star Trek – Die Kunst von Dan Curry Dan Curry, Ben Robinson | ISBN: 978-3-98666-408-4
  • Super einfach – Currys ORATHAY SOUKSISAVANH | ISBN: 978-9-46359-006-8

Film- & Serientitel

  • Curry (Film, 2021)
  • Curry and Rice (Kurzfilm, 2018)
  • Curry und Cyanid – Der Fall Jolly Joseph (Doku, 2023)
  • Die Curry Insel (Kurzdoku, 1999)
  • Keep Calm and Curry on (Fernsehfilm, 2018)
  • Kung Fu Curry – Von Chandni Chowk nach China (Film, 2009)
  • Madame Mallory und der Duft von Curry (Film, 2014)
  • Rajinder Curry (Kurzfilm, 2009)
  • Stephen Curry: Underrated (Doku, 2023)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Curry. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Curry. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11550172, 11550171, 10717331, 10365133, 10242445, 10228036, 8997734, 8778938, 6636434, 4722617, 2888405, 1897478, 1166061, 792711, 792660, 792659, 700305 & 603522. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Christoph Gutknecht: Pustekuchen! Lauter kulinarische Wortgeschichten C.H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-47621-X, DNB 964609460
  2. merkur.de, 06.10.2023
  3. nrz.de, 25.07.2022
  4. spiegel.de, 13.03.2021
  5. blick.ch, 15.09.2020
  6. blick.ch, 10.10.2019
  7. focus.de, 19.02.2018
  8. blick.ch, 24.09.2017
  9. spiegel.de, 21.08.2016
  10. kicker.de, 05.05.2015
  11. welt.de, 10.04.2014
  12. kicker.de, 17.05.2013
  13. kicker.de, 13.12.2012
  14. ruhrnachrichten.de, 12.04.2011
  15. frag-mutti.de, 08.06.2010
  16. fruchtportal.de, 30.10.2009
  17. stern.de, 02.05.2008
  18. sueddeutsche.de, 30.11.2007
  19. sat1.de, 20.10.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 02.02.2005
  21. fr-aktuell.de, 13.11.2004
  22. Die Zeit (28/2003)
  23. f-r.de, 03.08.2002
  24. Die Zeit (31/2001)
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. BILD 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995