Was heißt »Cur­ry« auf Englisch?

Das Substantiv Cur­ry lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • curry

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Curry, das in Japan serviert wird, ist milder als das echte indische Curry. Man passt es dem japanischen Gaumen an.

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

Ich mag Curry mit Reis.

I like curry with rice.

Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.

Curry and rice is my favorite dish.

Tom mag scharfes Curry.

Tom likes hot curry.

Das Curry war gar deliziös.

The curry was very delicious.

Wir mögen beide Curry und Steak sehr.

Both of us are very fond of curry and steak.

Das Curry ist zu scharf; das kann ich nicht essen.

This curry is too hot to eat.

Ich habe in Japan oft Curry gegessen.

I often ate curry in Japan.

Das Curry in diesem Restaurant ist gut.

The curry at this restaurant is good.

Für mich bitte den roten Curry mit braunem Reis.

I'll have the red curry with brown rice.

Ich habe gestern Abend Curry gegessen.

I ate curry last night.

I had curry last night.

I had a curry last night.

Das war das allererste Mal, dass ich Curry gemacht habe.

That was the first time that I ever made curry.

That was the first time I ever made curry.

Ist das grüne Curry vegan?

Is the green curry vegan?

Die Küche sah nach der Zubereitung des roten Curry so aus,, als hätte dort eine rituelle Schlachtung stattgefunden.

After making red curry, the kitchen looked like there had been a ritual slaughter.

Ich hoffe das Curry hier ist dir nicht zu scharf.

I hope this curry isn't too hot for you.

Ich habe gestern Abend Curry mit Reis gegessen.

I had curry and rice last night.

Synonyme

Cur­ry­pul­ver:
curry powder

Englische Beispielsätze

  • I ate curry rice last night.

  • The curry fish balls are one dollar each.

  • This curry is too hot.

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
court
Ge­würz:
flavoring
spice
Ra­gout:
ragout

Cur­ry übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Curry. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Curry. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3031214, 351112, 353734, 700305, 792711, 1897478, 2201788, 2888405, 4722617, 6636434, 8778938, 8997734, 10228036, 10365133, 10717331, 11550171, 2744778, 675826 & 61209. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR