Was heißt »Chef« auf Schwedisch?

Das Substantiv Chef lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • boss
  • chef

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wo ist der Chef?

Var är chefen?

Der Chef verteilte die Aufgaben.

Chefen fördelade uppgifterna.

Er war mein Chef.

Han var min chef.

Weibliche Wortform

Che­fin:
boss
chef

Synonyme

Al­te:
gumma
An­füh­rer:
anförare
ledare
Füh­rer:
ledare
Häupt­ling:
hövding
Haupt­mann:
kapten
Kopf:
huvud
skalle
Lei­ter:
ledare
Ober­haupt:
överhuvud
Prä­si­dent:
president
Vor­ge­setz­ter:
överordnad
Vor­sit­zen­der:
ordförande

Schwedische Beispielsätze

  • Tom är chef för forskningsgruppen.

  • Som pensionär är jag nu min egen chef - äntligen.

Übergeordnete Begriffe

Vor­ge­setz­ter:
överordnad

Untergeordnete Begriffe

Kü­chen­chef:
köksmästare
Par­tei­chef:
partiledare
Re­gie­rungs­chef:
regeringschef
Staats­chef:
statschef
Stabs­chef:
stabschef

Chef übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chef. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Chef. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 677027, 1452715, 8841489, 10915913 & 2196641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR