Was heißt »Bruch« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Bruch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • kýla (weiblich)
  • zlomek (männlich)

Synonyme

Ab­fall:
odpad
Ab­tei­lung:
oddělení
Aus­schuss:
výbor
zmetek
Au­wald:
luh
lužní les
Di­s­tanz:
vzdálenost
Fal­te:
záhyb
Feh­ler:
chyba
Fehl­tritt:
hřích
poklesek
prohřešek
Fu­ge:
mezera
spára
štěrbina
Hass:
nenávist
Ho­se:
kalhoty
smršť
Keh­richt:
smetí
Klamm:
kaňon
propast
rokle
roklina
soutěska
strž
úžlabí
Krach:
kravál
rámus
Lo­cke­rung:
uvolnění
Lö­sung:
řešení
Lü­cke:
mezera
Nar­be:
jizva
Pan­ne:
porucha
závada
Pass:
pas
ra­ti­o­na­le Zahl:
racionální číslo
Riss:
trhlina
Rit­ze:
díra
skulina
škvíra
štěrbina
Sa­bo­ta­ge:
sabotáž
Schis­ma:
schizma
Spal­te:
sloupec
Sprung:
trhlina
Streit:
hádka
spor
Sumpf:
bažina
močál
Um­schlag:
obálka
Ver­let­zung:
porušení
zranění
Ver­säum­nis:
opominutí
zanedbání
Ver­schie­bung:
posun
přesun

Antonyme

Ebe­ne:
plocha
rovina
Flä­che:
plocha
Ganz­zahl:
celé číslo
Hei­lung:
léčení
ir­ra­ti­o­nal:
iracionální
Pro­dukt:
produkt
výrobek
Treue:
věrnost
Wa­re:
zboží

Übergeordnete Begriffe

Dieb­stahl:
krádež
Sym­bol:
symbol
Über­rest:
zbytek
zůstatek
Zweig:
ratolest
větev
větévka
větvička

Untergeordnete Begriffe

Auf­bruch:
odchod
odjezd
Klei­dung:
oblečení
oděv
Stein­bruch:
kamenolom
Um­bruch:
přelom
zlom
Wol­ken­bruch:
průtrž mračen

Bruch übersetzt in weiteren Sprachen: