Was heißt »Pass« auf Tschechisch?

Das Substantiv Pass (ver­altet: Paß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • pas (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Pass auf, dass du nicht hinfällst.

Pozor ať nespadneš.

Pass auf!

Dávej pozor!

Pass auf, was du sagst!

Dávej si pozor, co říkáš!

Pass auf dich auf!

Dávej na sebe pozor!

Dej na sebe pozor!

Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.

Dávej pozor, abys nespadl ze žebříku.

Sein Pass wurde gestohlen.

Ukradli mu cestovní pas.

Erinnerst du dich an die Nummer deines Passes?

Pamatuješ si číslo svého pasu?

Pass auf, was ich dir jetzt sagen werde.

Dávej pozor, co ti teď řeknu.

Synonyme

Aus­weis:
průkaz
Ge­birgs­pass:
průsmyk
Rei­se­pass:
cestovní pas
Sat­tel:
sedlo
Vi­sum:
vízum

Tschechische Beispielsätze

Tento cestovní pas má pětiletou platnost.

Untergeordnete Begriffe

Di­p­lo­ma­ten­pass:
diplomatický pas

Pass übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pass. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pass. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372909, 375831, 451206, 1239683, 2728298, 3082727, 4849633, 6535954 & 3720066. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR