Was heißt »Blut« auf Schwedisch?

Das Substantiv Blut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • blod (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Blut zirkuliert im Körper.

Blod cirkulerar i kroppen.

Haben Sie schon einmal Blut im Harn bemerkt?

Har ni haft blod i urinen förut?

Har ni märkt om ni har haft blod i urinen förut?

Das Gehirn muss ständig mit Blut versorgt werden.

Hjärnan behöver ständig blodtillförsel.

Hjärnan måste ständigt förses med blod.

Spende Blut!

Ge blod!

Ich kann den Anblick von Blut nicht ertragen.

Jag klarar inte av synen av blod.

Das ist kein Blut, sondern Tomatensauce.

Det där är inte blod, utan tomatsås.

Macht Blut dir Angst?

Är du rädd för blod?

Es war überall Blut.

Det var blod överallt.

Er spendete Blut, um seine Schwester zu retten.

Han donerade blod för att rädda sin syster.

Han gav blod för att rädda sin syster.

Ich habe Blut im Urin.

Jag har blod i urinen.

Synonyme

Ab­stam­mung:
härstamning
Schweiß:
svett

Antonyme

Fleisch:
kött
Kno­chen:
ben
knota
köttben

Übergeordnete Begriffe

Ab­stam­mung:
härstamning
Le­be­we­sen:
levande varelse

Untergeordnete Begriffe

Dra­chen­blut:
drakblod
Film­blut:
filmblod
Herz­blut:
hjärteblod
Kalt­blut:
kallblod
Kunst­blut:
teaterblod
Men­schen­blut:
människoblod
mänskoblod
The­a­ter­blut:
teaterblod

Blut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 528060, 880102, 933996, 1284735, 1972720, 2514747, 2815204, 3025839, 5819196 & 10706433. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR