Was heißt »Blut« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Blut fließt durch die Adern.

Il sangue scorre nelle vene.

Ruhig Blut.

Calmati.

Auch wenn dabei kein Blut geflossen ist, bleibt es ein Staatsstreich.

Con o senza spargimento di sangue, un colpo di Stato è un colpo di Stato.

Diese Parasiten vermehren sich im Blut.

Questi parassiti si riproducono nel sangue.

Du hast viel Blut verloren.

Hai perso molto sangue.

Tu hai perso molto sangue.

Es ist zu viel Blut vergossen worden.

È stato sparso troppo sangue.

Wo ist das Blut?

Il sangue dov'è?

Blut ist rot.

Il sangue è rosso.

Ich will dein Blut.

Voglio il tuo sangue.

Io voglio il tuo sangue.

Welche Farbe hat das Blut?

Qual è il colore del sangue?

In der Spritze war Blut.

C'era del sangue nella siringa.

Synonyme

Ab­stam­mung:

discendenza

origine

Schweiß:

sudore

Antonyme

Fleisch:

carne

Kno­chen:

osso

Italienische Beispielsätze

• I pesci sono animali a sangue freddo.

• I pesci sono degli animali a sangue freddo.

• Io l'ho trovato ricoperto di sangue.

• Tom ha bisogno di una trasfusione di sangue.

• Siamo fratelli di sangue.

• Noi siamo fratelli di sangue.

• Gli anfibi sono a sangue freddo.

• Gli anfibi hanno il sangue freddo.

• I pesci sono a sangue freddo.

• I pesci hanno il sangue freddo.

• O positivo è il tipo di sangue più comune.

Übergeordnete Begriffe

Ab­stam­mung:

discendenza

origine

Untergeordnete Begriffe

Men­schen­blut:

sangue umano

Spen­der­blut:

sangue del donatore

sangue donato