Was heißt »Blues« auf Englisch?

Das Substantiv Blues lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • blues

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom mag Blues.

Tom likes blues.

Er mag Blues.

He likes blues.

Synonyme

Be­drückt­heit:
despondency
Be­trüb­nis:
grief
sadness
De­pres­si­on:
depression
Me­lan­cho­lie:
megrim
melancholia
melancholy
Schwer­mut:
melancholy
Trüb­se­lig­keit:
cheerlessness
Weh­mut:
melancholy
nostalgic feeling
plaintiveness
wistfulness
Welt­schmerz:
weltschmerz
world weariness

Englische Beispielsätze

  • Tom is a high school history teacher and a part-time harmonica player in a blues band.

  • I have the blues today.

  • Money in your pocket helps chase the blues away.

  • The ambulance is travelling on blues and twos.

  • Tom was taken to hospital under blues and twos.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
affection
emotion
feeling
Mu­sik:
music
Stim­mung:
humour
mood
Tanz:
dance

Blues übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blues. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blues. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8243143, 9985438, 2048414, 242983, 10512690, 10694414 & 11027783. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR