Was heißt »Berlin« auf Spanisch?
Das Substantiv Berlin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- Berlín
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación.
Er kam als Lehrer nach Berlin.
Él vino a Berlín como profesor.
Vino a Berlín de profesor.
Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
Die Spree fließt durch Berlin.
El río Spree fluye a través de Berlín.
Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland.
El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania.
Berlin ist eine deutsche Stadt.
Berlín es una ciudad alemana.
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
Berlín es la capital de Alemania.
Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin.
De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Berlin liegt an der Spree.
Berlín está situado a orillas del río Spree.
Berlin grüßt seine Neubürger.
Berlín saluda a sus nuevos pobladores.
Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.
Voy a Berlín a visitar a mi amigo.
Ich folgte ihm bis Berlin.
Lo seguí hasta Berlín.
Berlin – Ich fühle mich hier ein bisschen wie in Südfrankreich. Ich habe immer das Gefühl, ich müsste gleich an den Strand gehen.
Aquí en Berlín me siento un poco como en el sur de Francia, siempre tengo la sensación de que debería irme directamente a la playa.
Herzlich willkommen in Berlin.
Sean muy bienvenidos a Berlín.
Nach dem Mittagessen erwartet uns ein Spaziergang durch Berlin.
Después de la comida nos espera un paseo por Berlín.
Ich möchte den ganzen Sommer in Berlin verbringen.
Quiero pasar todo el verano en Berlín.
Als sie nach Berlin kam, um dort zu studieren, war sie noch sehr jung.
Cuando llegó a Berlín para estudiar allí, ella era todavía muy joven.
Ihr Heim war der Ausgangspunkt für meine Streifzüge durch Berlin.
Su hogar era el punto de partida para mis excursiones por Berlín.
Ich bin in Berlin.
Estoy en Berlín.
Ist er in Berlin?
¿Está en Berlín?
Ich bin in Berlin?
¿Estoy en Berlín?
Bist du in Berlin?
¿Estás en Berlín?
Sie war in Berlin.
Estaba en Berlín.
Die Hauptstadt von Deutschland heißt Berlin.
La capital de Alemania se llama Berlín.
Synonyme
- Bundeshauptstadt:
- capital federal
- Bundesregierung:
- gobierno federal
- Ost-Berlin:
- Berlín este
- West-Berlin:
- Berlín Oeste
Antonyme
- Baden-Württemberg:
- Baden-Wurtemberg
- Bayern:
- Baviera
- Brandenburg:
- Brandeburgo
- Bremen:
- Bremen
- Hamburg:
- Hamburgo
- Hessen:
- Hesse
- Mecklenburg-Vorpommern:
- Mecklemburgo-Pomerania Occidental
- Niedersachsen:
- Baja Sajonia
- Rheinland-Pfalz:
- Renania-Palatinado
- Saarland:
- Sarre
- Sachsen:
- Sajonia
- Sachsen-Anhalt:
- Sajonia-Anhalt
- Schlesien:
- Silesia
- Schleswig-Holstein:
- Schleswig-Holstein
- Thüringen:
- Turingia
Spanische Beispielsätze
¿Qué condujo a la caída del Muro de Berlín?
Como ya se dijo en la última oportunidad, el miércoles fue el 22do aniversario de la caída del muro de Berlín.
El Muro de Berlín cayó en 1989.
La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.
Fue en 1989 que el Muro de Berlín se desmoronó.
La caída del Muro de Berlín trajo nuevas esperanzas.
Tom tenía doce cuando el muro de Berlín cayó.
Tomás tenía doce años cuando cayó el muro de Berlín.
El Muro de Berlín cayó en noviembre de 1989.
Übergeordnete Begriffe
- Agglomeration:
- aglomeración
- Ballungsraum:
- aglomeración urbana
- Großstadt:
- gran ciudad
- Hauptstadt:
- capital
- Metropole:
- metrópoli
- Stadtstaat:
- ciudad estado