Was heißt »Haupt­stadt« auf Spanisch?

Das Substantiv Haupt­stadt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • capital (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.

París es la capital de Francia.

Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?

¿Usted conoce la capital de Bélgica?

Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

Mi tío vive en Madrid, la capital de España.

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C.

London ist die Hauptstadt Englands.

Londres es la capital de Inglaterra.

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.

Berna es la capital de Suiza.

Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.

Madrid es la capital de España.

Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.

La capital de Holanda es Amsterdam.

Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

La capital de Japón es Tokio.

Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

La capital de Italia es Roma.

Rom ist die Hauptstadt der Welt.

Roma es la capital del mundo.

Ulan Bator ist die Hauptstadt der Mongolei.

Ulán Bator es la capital de Mongolia.

Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland.

Helsinki es la capital de Finlandia.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

La capital de Francia es París.

Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Washington es la capital de los Estados Unidos.

Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.

Buenos Aires es la capital de la Argentina.

Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.

Él fue a París, que es la capital de Francia.

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

Kioto fue antaño la capital de Japón.

Kioto es la antigua capital de Japón.

Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.

Copenhague es la capital de Dinamarca.

Was ist die Hauptstadt von Haiti?

¿Cuál es la capital de Haití?

Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.

La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.

Da ich sowieso Urlaub nehme, würde ich gerne gleich meinen ganzen Urlaub nehmen, um genug Zeit zu haben, alle Hauptstädte Europas zu besichtigen.

Como voy a tomarme vacaciones de todas formas, preferiría tomarme de inmediato las vacaciones enteras para tener tiempo suficiente para visitar todas las capitales de Europa.

Madrid ist eine der schönsten Hauptstädte Europas.

Madrid es una de las capitales más bellas de Europa.

Madrid es una de las capitales más bonitas de Europa.

Der Präsident floh aus der Hauptstadt.

El presidente desapareció de la capital.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Berlín es la capital de Alemania.

Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.

Ankara es la capital de Turquía.

Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.

La capital de Marruecos es Rabat.

Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.

Bangkok es la capital de Tailandia.

Zagreb ist die Hauptstadt der Kroatischen Republik.

Zagreb es la capital de la República de Croacia.

Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.

Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.

Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.

La capital de Hungría es Budapest.

Rumänien ist ein Balkanstaat. Seine Hauptstadt ist Bukarest.

Rumanía es un país balcánico. Su capital es Bucarest.

Die Hauptstadt Albaniens heißt Tirana.

La capital de Albania se llama Tirana.

Kabul ist die Hauptstadt von Afghanistan.

Kabul es la capital de Afganistán.

Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.

Todos los países tienen sus embajadas en la capital.

Seoul ist die Hauptstadt Südkoreas.

Seúl es la capital de Corea del Sur.

In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.

En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.

Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei.

Milano es la capital de Lombardía.

Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad.

La capital de Serbia es Belgrado.

Bukarest ist die Hauptstadt von Rumänien.

Bucarest es la capital de Rumania.

Wie heißt die Hauptstadt des Jemen?

¿Cómo se llama la capital de Yemen?

Die Hauptstadt von Mongolei ist Ulaanbaatar.

La capital de Mongolia es Ulán Batar.

Wie heißt die Hauptstadt von Senegal?

¿Cómo se llama la capital de Senegal?

Wie heißt die Hauptstadt von Madagaskar?

¿Cómo se llama la capital de Madagascar?

Wie heißt die Hauptstadt von Lesotho?

¿Cómo se llama la capital de Lesoto?

Die Hauptstadt von Kambodscha ist Phnom Penh.

La capital de Camboya es Phnom Penh.

Tallinn ist die estnische Hauptstadt.

Tallin es la capital de Estonia.

Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

La capital de Brasil es Brasilia.

In der Hauptstadt ist das Wetter regnerisch.

El tiempo está lluvioso en la capital.

Priština ist die Hauptstadt des Kosovo.

Pristina es la capital de Kosovo.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Oslo es la capital de Noruega.

Deutschland hat zwei Hauptstädte.

Alemania tiene dos capitales.

Nikosia ist die Hauptstadt von Zypern.

Nicosia es la capital de Chipre.

Tiflis ist die Hauptstadt Georgiens.

Tiflis es la capital de Georgia.

Brüssel ist die Hauptstadt Belgiens.

Bruselas es la capital de Bélgica.

Wir waren in der Hauptstadt.

Estábamos en la capital.

Caracas ist die Hauptstadt von Venezuela.

Caracas es la capital de Venezuela.

"Managua ist die Hauptstadt welches Landes?" "Nicaragua."

"Managua es la capital de qué país?" "Nicaragua"

Die Hauptstadt von Schweden heißt Stockholm.

La capital de Suecia se llama Estocolmo.

Die Hauptstadt von Deutschland heißt Berlin.

La capital de Alemania se llama Berlín.

Die Hauptstadt von Dänemark heißt Kopenhagen.

La capital de Dinamarca se llama Copenhague.

Die Hauptstadt von Ungarn heißt Budapest.

La capital de Hungría se llama Budapest.

Die Hauptstadt von Finnland heißt Helsinki.

La capital de Finlandia se llama Helsinki.

Die Hauptstadt von Norwegen heißt Oslo.

La capital de Noruega se llama Oslo.

Die Hauptstadt von Estland heißt Tallinn.

La capital de Estonia se llama Tallin.

Die Hauptstadt von Lettland heißt Riga.

La capital de Letonia se llama Riga.

Die Hauptstadt von Litauen heißt Vilnius.

La capital de Lituania se llama Vilna.

Die Hauptstadt von Kolumbien heißt Bogotá.

La capital de Colombia se llama Bogotá.

Wie heißt die Hauptstadt von Litauen?

¿Cómo se llama la capital de Lituania?

Wie heißt die Hauptstadt von Lettland?

¿Cómo se llama la capital de Letonia?

Wie heißt die Hauptstadt von Estland?

¿Cómo se llama la capital de Estonia?

Wie heißt die Hauptstadt von Finnland?

¿Cómo se llama la capital de Finlandia?

Wie heißt die Hauptstadt von Schweden?

¿Cómo se llama la capital de Suecia?

Wie heißt die Hauptstadt von Norwegen?

¿Cómo se llama la capital de Noruega?

Wie heißt die Hauptstadt von Dänemark?

¿Cómo se llama la capital de Dinamarca?

Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande.

Ámsterdam es la capital de los Países Bajos.

Wie heißt die Hauptstadt der Niederlande?

¿Cómo se llama la capital de los Países Bajos?

Was ist die Hauptstadt der Slowakei?

¿Cuál es la capital de Eslovaquia?

Synonyme

Hei­mat:
patria
Mek­ka:
La Meca
Re­gie­rungs­sitz:
sede del Gobierno

Spanische Beispielsätze

Voy a abolir la pena capital.

Übergeordnete Begriffe

Stadt:
ciudad

Untergeordnete Begriffe

Bun­des­haupt­stadt:
capital federal
Fahr­rad­haupt­stadt:
capital de la bicicleta

Haupt­stadt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptstadt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hauptstadt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 331890, 351584, 372887, 374127, 435542, 435551, 444837, 448666, 465485, 477786, 522281, 532299, 591434, 753300, 801857, 841042, 846895, 859962, 880067, 929223, 947934, 951510, 1003807, 1052020, 1060551, 1097830, 1177127, 1241801, 1309756, 1339949, 1386119, 1392634, 1396164, 1501521, 1657860, 1755500, 1789050, 1805789, 2000758, 2129984, 2152277, 2514701, 2562368, 2639381, 2639509, 2639516, 2639530, 2639539, 2639541, 2639551, 2758443, 2802826, 3540646, 3758531, 5022005, 5091483, 8102008, 8393843, 8445730, 9050441, 10345129, 11950956, 12244617, 12244622, 12244637, 12244638, 12244644, 12244646, 12244669, 12244679, 12244680, 12244968, 12246589, 12246595, 12246597, 12246600, 12246603, 12246604, 12246607, 12246664, 12246666, 12258543 & 1573774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR