Was heißt »Hauptstadt« auf Englisch?
Das Substantiv Hauptstadt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Altenglisch: heafodburg
- Englisch:
- capital
- capital city
- metropolis
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.
Ottawa is the capital of Canada.
Ottawa is Canada's capital.
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
Beijing is the capital of China.
London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.
London, the capital of England, is on the Thames.
Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
The capital of the United States of America is Washington, D.C.
London ist die Hauptstadt Englands.
London is the capital of England.
Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
Bern is the capital of Switzerland.
Bern is Switzerland's capital.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.
The capital of the state is right on the equator.
Phoenix ist die Hauptstadt von Arizona.
Phoenix is the capital of Arizona.
Lima, die Hauptstadt von Peru, liegt an der Küste des Pazifischen Ozeans.
Lima, the capital of Peru, lies on the Pacific coast.
Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
The capital of Japan is Tokyo.
Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
The capital of Italy is Rome.
Was ist die Hauptstadt von Finnland?
What's the capital city of Finland?
Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew.
The capital of the Ukraine is Kiev.
The capital of Ukraine is Kiev.
Bialistok ist die Hauptstadt von Podlachien.
Białystok is the administrative capital of Podlaskie.
Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet.
The President has fled the capital.
Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Rome is the capital of the world.
Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
Karakorum is the early capital city of Mongolia.
Ulan Bator ist die Hauptstadt der Mongolei.
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.
The capital of France is Paris.
Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
Washington is the capital of the United States.
Kennst du die Hauptstadt von Belgien?
Do you know the capital of Belgium?
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
Buenos Aires is the capital of Argentina.
Wie heißt die Hauptstadt von Haiti?
What is the capital of Haiti called?
Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.
He went to Paris, the capital of France.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.
Kyoto is the former capital of Japan.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
The capital of Poland is Warsaw.
Was ist die Hauptstadt von Haiti?
What is the capital of Haiti?
Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Jahrhundertelang war Krakau die Hauptstadt Polens.
For centuries Cracow was the capital of Poland.
Oslo ist die Hauptstadt Norwegens.
Oslo is Norway's capital.
Madrid ist eine der schönsten Hauptstädte Europas.
Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
Der Präsident floh aus der Hauptstadt.
The president fled from the capital.
Die Rebellen haben die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen.
The rebels took control of the capital.
Die Verkehrsprobleme unserer Stadt sind geringfügig verglichen mit Hauptstädten wie London oder New York.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
Berlin is the capital of Germany.
Berlin is Germany's capital city.
Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.
Ankara is the capital of Turkey.
Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.
The capital of Morocco is Rabat.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok is the capital of Thailand.
Bangkok is Thailand's capital city.
Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.
We are forty kilometers away from the capital city.
We're forty kilometres away from the capital.
We're forty kilometres from the capital.
Er verließ die mexikanische Hauptstadt und kehrte nach Texas zurück.
He left the Mexican capital to return to Texas.
Die Hauptstadt von Baden-Württemberg ist Stuttgart.
The capital of Baden-Württemberg is Stuttgart.
Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.
The capital of Hungary is Budapest.
Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.
Kyiv is the capital of Ukraine.
Kiev is the capital of Ukraine.
Rumänien ist ein Balkanstaat. Seine Hauptstadt ist Bukarest.
Romania is a Balkan country. Its capital is Bucharest.
Kabul ist die Hauptstadt Afghanistans.
Kabul is Afghanistan's capital city.
Die Hauptstadt Albaniens heißt Tirana.
The capital city of Albania is called Tirana.
Kabul ist die Hauptstadt von Afghanistan.
Kabul is the capital of Afghanistan.
Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.
Libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.
Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.
All countries have their embassies in the capital.
Madrid ist die Hauptstadt und die wichtigste Stadt Spaniens.
Madrid is the capital of Spain and its most important city.
Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.
Kyoto was the former capital of Japan.
Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.
Copenhagen is the capital of Denmark.
Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei.
Milan is the capital of Lombardy.
Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad.
The capital city of Serbia is Belgrade.
Jerewan ist die Hauptstadt von Armenien.
Yerevan is the capital of Armenia.
Moskau ist die Hauptstadt von Russland.
Moscow is the capital of Russia.
Andorra la Vella ist die Hauptstadt von Andorra.
Andorra la Vella is the capital of Andorra.
Sarajevo ist die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina.
Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland.
Minsk is the capital of Belarus.
Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.
Prague is the capital of the Czech Republic.
Ljubljana ist die Hauptstadt von Slowenien.
Ljubljana is the capital of Slovenia.
Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.
Bratislava is the capital of Slovakia.
Bratislava is Slovakia's capital.
Bukarest ist die Hauptstadt von Rumänien.
Bucharest is the capital of Romania.
Podgorica ist die Hauptstadt von Montenegro.
Podgorica is the capital of Montenegro.
Skopje ist die Hauptstadt von Mazedonien.
Skopje is the capital of Macedonia.
Sofia ist die Hauptstadt von Bulgarien.
Sofia is the capital of Bulgaria.
Reykjavík ist die Hauptstadt von Island.
Reykjavík is the capital of Iceland.
Astana ist die Hauptstadt von Kasachstan.
Astana is the capital of Kazakhstan.
Zagreb ist die Hauptstadt von Kroatien.
Zagreb is the capital of Croatia.
Vaduz ist die Hauptstadt von Liechtenstein.
Vaduz is the capital of Liechtenstein.
Wie heißt die Hauptstadt von Ägypten?
What's the capital of Egypt called?
What's the name of the capital of Egypt?
Wie heißt die Hauptstadt von Venezuela?
What's the name of the capital of Venezuela?
Die Hauptstadt von Zypern ist Nikosia.
The capital of Cyprus is Nicosia.
Die Hauptstadt von Vietnam ist Hanoi.
The capital of Vietnam is Hanoi.
Wie heißt die Hauptstadt von Libyen?
What's the name of the capital of Libya?
Wie heißt die Hauptstadt von Madagaskar?
What is the capital of Madagascar?
What's the capital of Madagascar called?
Wie heißt die Hauptstadt von Lesotho?
What's the capital of Lesotho called?
Die Hauptstadt von Jamaika ist Kingston.
The capital of Jamaica is Kingston.
Wie heißt die Hauptstadt von Katar?
What's the name of the capital of Qatar?
Wie heißt die Hauptstadt von Kenia?
What's the name of the capital of Kenya?
Wie heißt die Hauptstadt von Jordanien?
What is the name of the capital of Jordan?
Wie heißt die Hauptstadt von Kirgisistan?
What is the capital of Kyrgyzstan?
Wien ist Hauptstadt Österreichs.
Vienna is the capital of Austria.
Kischinau ist die Hauptstadt Moldawiens.
Chișinău is the capital of Moldova.
Mogadischu ist die Hauptstadt Somalias.
Mogadishu is the capital of Somalia.
Mogadishu is Somalia's capital.
Tallinn ist die estnische Hauptstadt.
Tallinn is the capital of Estonia.
Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.
The capital of Brazil is Brasilia.
Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.
Athens is the capital of Greece.
Mumbai ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra.
Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
Lansing ist die Hauptstadt von Michigan.
Lansing is the state capital of Michigan.
Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.
The capital city of Norway is Oslo.
Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.
Scores of heavily armed soldiers have tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.
Was hieltest du davon, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
Synonyme
- Hochburg:
- citadel
- Mekka:
- Mecca
- Regierungssitz:
- seat of government
Englische Beispielsätze
Helsinki is the capital of Finland.
What was the first capital of Portugal?
The capital of Ukraine is Kyiv.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
Please do not forget capital letters.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
The capital of India is New Delhi.
Germany has two capital cities.
Oslo is the capital of Norway.
Madrid is the capital of Spain.
Brussels is the capital of Belgium.
This is capital. Let it increase!
Islamabad is the capital of Pakistan.
The capital market is not what it was a few years ago.
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
Sentences begin with a capital letter.
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
They have enough capital to build a second factory.
A devastating earthquake hit the state capital.
Tokyo is the capital of Japan.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bundeshauptstadt:
- federal capital
- Distrikthauptstadt:
- district capital
- Fahrradhauptstadt:
- bicycle capital
- Reichshauptstadt:
- imperial capital
- Welthauptstadt:
- world capital