Was heißt »Haupt­stadt« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Haupt­stadt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • hoofdstad (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.

Ottawa is de hoofdstad van Canada.

Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?

Kent u de hoofdstad van België?

Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.

Tokio is de hoofdstad van Japan

Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?

Welke is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika, Washington of New York?

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

Peking ist die Hauptstadt Chinas.

Peking is de hoofdstad van China.

London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.

Londen, de hoofdstad van Engeland, ligt aan de Theems.

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

De hoofdstad van de Verenigde Staten is Washington.

London ist die Hauptstadt Englands.

Londen is de hoofdstad van Engeland.

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.

Bern is de hoofdstad van Zwitserland.

Ist die Hauptstadt der USA Washington oder doch New York?

Is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika Washington of toch New York?

Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

Daarna bezochten we Washington, D.C., de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.

Madrid is de hoofdstad van Spanje.

Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.

Amsterdam is de hoofdstad van Nederland.

De hoofdstad van Nederland is Amsterdam.

Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.

Kinshasa is de hoofdstad van de Democratische Republiek Congo.

Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

De hoofdstad van Japan is Tokio.

Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

De hoofdstad van Italië is Rome.

Was ist die Hauptstadt von Finnland?

Wat is de hoofdstad van Finland?

Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew.

De hoofdstad van Oekraïne is Kiev.

Rom ist die Hauptstadt der Welt.

Rome is de hoofdstad van de wereld.

Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland.

Helsinki is de hoofdstad van Finland.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

De hoofdstad van Frankrijk is Parijs.

Kennst du die Hauptstadt von Belgien?

Ken je de hoofdstad van België?

Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.

Buenos Aires is de hoofdstad van Argentinië.

Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.

Kopenhagen is de hoofdstad van Denemarken.

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.

Barcelona is de hoofdstad van Catalonië en de op één na grootste stad van Spanje.

Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.

De hoofdstad van Polen is Warschau.

Was ist die Hauptstadt von Haiti?

Wat is de hoofdstad van Haïti?

Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.

De hoofdstad van Mexico is de grootste stad van Latijns-Amerika.

Madrid ist eine der schönsten Hauptstädte Europas.

Madrid is een van de mooiste hoofdsteden van Europa.

Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.

Ankara is de hoofdstad van Turkije.

Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.

De hoofdstad van Marokko is Rabat.

Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.

We zijn veertig kilometer van de hoofdstad verwijderd.

Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.

De hoofdstad van Hongarije is Boedapest.

Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.

Kiev is de hoofdstad van Oekraïne.

Rumänien ist ein Balkanstaat. Seine Hauptstadt ist Bukarest.

Roemenië is een Balkanland. Zijn hoofdstad is Boekarest.

Die Hauptstadt Albaniens heißt Tirana.

De hoofdstad van Albanië heet Tirana.

Kabul ist die Hauptstadt von Afghanistan.

Kaboel is de hoofdstad van Afghanistan.

Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.

Alle landen hebben hun ambassades in de hoofdstad.

Die Hauptstadt der Türkei ist Ankara.

De hoofdstad van Turkije is Ankara.

Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.

Kioto is een voormalige hoofdstad van Japan.

Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei.

Milaan is de hoofdstad van Lombardije.

Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad.

De hoofdstad van Servië is Belgrado.

Jerewan ist die Hauptstadt von Armenien.

Jerevan is de hoofdstad van Armenië.

Moskau ist die Hauptstadt von Russland.

Moskou is de hoofdstad van Rusland.

Andorra la Vella ist die Hauptstadt von Andorra.

Andorra la Vella is de hoofdstad van Andorra.

Sarajevo ist die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina.

Sarajevo is de hoofdstad van Bosnië en Herzegovina.

Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland.

Minsk is de hoofdstad van Wit-Rusland.

Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.

Praag is de hoofdstad van Tsjechië.

Ljubljana ist die Hauptstadt von Slowenien.

Ljubljana is de hoofdstad van Slovenië.

Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.

Bratislava is de hoofdstad van Slowakije.

Bukarest ist die Hauptstadt von Rumänien.

Boekarest is de hoofdstad van Roemenië.

Skopje ist die Hauptstadt von Mazedonien.

Skopje is de hoofdstad van Macedonië.

Sofia ist die Hauptstadt von Bulgarien.

Sofia is de hoofdstad van Bulgarije.

Reykjavík ist die Hauptstadt von Island.

Reykjavik is de hoofdstad van IJsland.

Astana ist die Hauptstadt von Kasachstan.

Astana is de hoofdstad van Kazachstan.

Zagreb ist die Hauptstadt von Kroatien.

Zagreb is de hoofdstad van Kroatië.

Riga ist die Hauptstadt von Lettland.

Riga is de hoofdstad van Letland.

Vilnius ist die Hauptstadt von Litauen.

Vilnius is de hoofdstad van Litouwen.

Die Hauptstadt von Vietnam ist Hanoi.

De hoofdstad van Vietnam is Hanoi.

Wie heißt die Hauptstadt von Senegal?

Hoe heet de hoofdstad van Senegal?

Die Hauptstadt von Senegal ist Dakar.

De hoofdstad van Senegal is Dakar.

Die Hauptstadt von Jamaika ist Kingston.

De hoofdstad van Jamaica is Kingston.

Wien ist Hauptstadt Österreichs.

Wenen is de hoofdstad van Oostenrijk.

Tallinn ist die Hauptstadt Estlands.

Tallinn is de hoofdstad van Estland.

Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

De hoofdstad van Brazilië is Brasilia.

Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.

Athene is de hoofdstad van Griekenland.

Lansing ist die Hauptstadt des Staates Michigan.

Lansing is de hoofdstad van de staat Michigan.

Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.

De hoofdstad van Noorwegen is Oslo.

Ich komme aus Wellington, der Hauptstadt Neuseelands.

Ik kom uit Wellington, de hoofdstad van Nieuw-Zeeland.

Bozen ist die Hauptstadt Südtirols in Italien.

Bolzano is de hoofdstad van Zuid-Tirol, in Italië.

In Island wohnen etwa 320.000 Menschen. Die Hauptstadt von Island ist Reykjavík.

Ongeveer 320.000 mensen wonen in IJsland. De hoofdstad van IJsland is Reykjavik.

Jerusalem ist die Hauptstadt Israels.

Jeruzalem is de hoofdstad van Israël.

Priština ist die Hauptstadt des Kosovo.

Pristina is de hoofdstad van Kosovo.

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.

Brasilia ist die Hauptstadt von Brasilien.

Brasilia is de hoofdstad van Brazilië.

Was ist die Hauptstadt von Griechenland?

Wat is de hoofdstad van Griekenland?

Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

Dublin is de hoofdstad van Ierland.

Kasan ist die Hauptstadt von Tatarstan.

Kazan is de hoofdstad van Tatarstan.

Wo ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

Waar is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

Washington, D.C. ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Oslo is de hoofdstad van Noorwegen.

Deutschland hat zwei Hauptstädte.

Duitsland heeft twee hoofdsteden.

Babylon war die Hauptstadt des antiken Babylonien.

Babylon was de hoofdstad van het oude Babylonië.

Seoul ist die Hauptstadt von Südkorea.

Seoul is de hoofdstad van Zuid-Korea.

Seoel is de hoofdstad van Zuid-Korea.

Hannover ist die Hauptstadt von Niedersachsen.

Hannover is de hoofdstad van Nedersaksen.

München ist die Hauptstadt von Bayern.

München is de hoofdstad van Beieren.

Tom kennt die Hauptstadt jedes Bundesstaates der Vereinigten Staaten.

Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.

Jedes Land hat eine Hauptstadt.

Elk land heeft een hoofdstad.

Die Hauptstadt von Griechenland ist Athen.

De hoofdstad van Griekenland is Athene.

Kioto ist die ehemalige Hauptstadt Japans.

Kioto is de vroegere hoofdstad van Japan.

Pjöngjang ist die Hauptstadt von Nordkorea.

Pyongyang is de hoofdstad van Noord-Korea.

Was war die erste Hauptstadt Portugals?

Wat was de eerste hoofdstad van Portugal?

Maria, deren kleiner Bruder in München wohnt, fährt oft in die bayrische Hauptstadt.

Maria, waarvan de kleine broer in München woont, rijdt vaak naar de Beierse hoofdstad.

Wie Sie wissen, ist Berlin die Hauptstadt Deutschlands.

Zoals u weet is Berlijn de hoofdstad van Duitsland.

Sacramento ist die Hauptstadt von Kalifornien.

Sacramento is de hoofdstad van Californië.

Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam und der Regierungssitz ist Den Haag.

De hoofdstad van Nederland is Amsterdam en de regeringszetel is Den Haag.

Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

De hoofdstad van India is New Delhi.

Nikosia ist die Hauptstadt von Zypern.

Nicosia is de hoofdstad van Cyprus.

Synonyme

Hoch­burg:
bolwerk

Niederländische Beispielsätze

  • Berlijn is de hoofdstad van Duitsland.

  • Parijs is de hoofdstad van Frankrijk.

  • Bangkok is de hoofdstad van Thailand.

  • Brussel is de hoofdstad van België.

  • Stockholm is de hoofdstad van Zweden.

  • Lissabon is de hoofdstad van Portugal.

  • Antananarivo is de hoofdstad van Madagaskar.

  • Wat is de hoofdstad van Australië?

  • De vertaling van Tokio is "de oostelijke hoofdstad".

  • Damascus is de hoofdstad van Syrië.

  • Morgen wil ik naar Madrid gaan. Het is de hoofdstad van Spanje.

  • Skopje is de hoofdstad van Noord-Macedonië.

  • Noersoeltan is de hoofdstad van Kazachstan.

  • Georgetown is de hoofdstad van Guyana.

  • Warschau is de hoofdstad van Polen.

  • Caracas is de hoofdstad van Venezuela.

  • Boedapest is de hoofdstad van Hongarije.

  • Bisjkek is de hoofdstad van Kirgizië.

  • Tbilisi is de hoofdstad van Georgië.

  • Bagdad is de hoofdstad van Irak.

Übergeordnete Begriffe

Stadt:
stad

Hauptstadt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptstadt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hauptstadt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 331891, 351584, 370513, 372887, 374127, 389052, 426292, 435542, 435551, 444837, 448666, 452753, 465485, 477786, 522281, 526503, 532299, 591434, 622390, 659620, 753300, 841042, 846895, 867602, 880067, 1003807, 1038046, 1044966, 1052020, 1060551, 1177127, 1339949, 1386119, 1501521, 1657860, 1724148, 1755500, 1789050, 1805789, 2000758, 2126063, 2230107, 2514701, 2562368, 2639067, 2639132, 2639371, 2639373, 2639374, 2639376, 2639377, 2639379, 2639381, 2639386, 2639388, 2639390, 2639391, 2639392, 2639393, 2639396, 2639525, 2639530, 2639532, 2639545, 2650884, 2758442, 2802826, 2802972, 3018825, 3018915, 3245975, 3347499, 3511342, 3749143, 3758531, 4224825, 4800929, 4803189, 4803190, 4803193, 4803196, 4803201, 5022005, 5091483, 5187452, 5261915, 5272868, 5449049, 5517212, 5517214, 5968786, 6040966, 6058764, 6135185, 6556487, 6699581, 7136293, 7276361, 8100281, 8102008, 1309599, 840011, 1532779, 1532817, 7463147, 7463168, 7463197, 7463215, 7463271, 7803935, 7803970, 7907385, 7907388, 7907440, 7907464, 7907528, 7907532, 7907547, 7907664 & 7908951. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR