Was heißt »Ber­lin« auf Japanisch?

Das Substantiv Ber­lin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ベルリン (Berurin)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er kam als Lehrer nach Berlin.

彼は教師としてベルリンに来ました。

Wann bist du nach Berlin gezogen?

いつベルリンに引っ越しましたか?

Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland.

世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ。

Berlin liegt an der Spree.

ベルリンは、シュプレー川沿いにあります。

Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.

僕は友達に会うためにベルリンへいきます。

Bis ich nach Berlin kam, interessierte ich mich kaum für die deutsche Geschichte.

ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。

Wie Sie wissen, ist Berlin die Hauptstadt Deutschlands.

ご存じのように、ベルリンはドイツの首都です。

Berlin ist Deutschlands Hauptstadt.

ベルリンは、ドイツの首都です。

Ich bin aus Berlin in Deutschland.

ドイツのベルリンの出身です。

Bist du in Berlin?

ベルリンにいるの?

Synonyme

Ost-Ber­lin:
東ベルリン (Higashiberurin)

Antonyme

Ba­den-Würt­tem­berg:
バーデン=ヴュルテンベルク州 (Bāden Vyurutenberuku Shū)
Bay­ern:
バイエルン州 (Baierun-shū)
Bran­den­burg:
ブランデンブルク州 (Burandenburuku-shū)
Bre­men:
ブレーメン (Burēmen)
Ham­burg:
ハンブルク (hanburuku)
Hes­sen:
ヘッセン州 (Hessen-shū)
Meck­len­burg-Vor­pom­mern:
メクレンブルク=フォアポンメルン州
Nie­der­sach­sen:
ニーダーザクセン州
Rhein­land-Pfalz:
ラインラント=プファルツ州 (Rainrando-Pufarutsu-shū)
Saar­land:
ザールラント州 (''Zāruranto''-shū)
Sach­sen:
ザクセン州 (zakusenshuu)
Sach­sen-An­halt:
ザクセン=アンハルト州
Thü­rin­gen:
テューリンゲン州 (Tyūringen)

Übergeordnete Begriffe

Groß­stadt:
大都市
都会
Haupt­stadt:
首府
首都

Untergeordnete Begriffe

Be­zirk:
館内
Mit­te:
中心
半ば
真ん中

Ber­lin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Berlin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Berlin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441044, 448162, 682553, 1398322, 1609256, 3100028, 6699581, 8396550, 10796714 & 10797850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR