Was heißt »Ber­lin« auf Italienisch?

Das Substantiv Ber­lin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • Berlino

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Berlino è una città tedesca.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Berlino è la capitale della Germania.

Herzlich willkommen in Berlin.

Un caloroso benvenuto a Berlino.

Kommst du aus Berlin?

Vieni da Berlino?

Tu vieni da Berlino?

Ich wohne seit einem Jahr in Berlin.

Abito a Berlino da un anno.

Der Flughafen Heathrow befindet sich nicht in Berlin, sondern in London.

L'aeroporto di Heathrow non è situato a Berlino ma a Londra.

Ich fahre nach Berlin und nicht nach Prag.

Vado a Berlino, non a Praga.

Ich fahre nicht mit dem Zug nach Berlin, sondern nehme einen Flieger.

Non vado a Berlino in in treno, ma in aereo.

Ich bin in Berlin.

Sono a Berlino.

Io sono a Berlino.

Ist er in Berlin?

È a Berlino?

Synonyme

Bun­des­haupt­stadt:
capitale federale
Bun­des­re­gie­rung:
governo federale
Ost-Ber­lin:
Berlino Est
West-Ber­lin:
Berlino Ovest

Antonyme

Ba­den-Würt­tem­berg:
Baden-Vurtemberga
Bay­ern:
Baviera
Bran­den­burg:
Brandeburgo
Bre­men:
Brema
Ham­burg:
Amburgo
Hes­sen:
Assia
Meck­len­burg-Vor­pom­mern:
Meclenburgo-Pomerania Occidentale
Nie­der­sach­sen:
Bassa Sassonia
Nord­rhein-West­fa­len:
Renania Settentrionale-Vestfalia
Rhein­land-Pfalz:
Renania-Palatinato
Saar­land:
Saarland
Sach­sen:
Sassonia
Sach­sen-An­halt:
Sassonia-Anhalt
Schle­si­en:
Silesia
Schles­wig-Hol­stein:
Schleswig-Holstein
Thü­rin­gen:
Turingia

Italienische Beispielsätze

Il Muro di Berlino esiste ancora?

Übergeordnete Begriffe

Ag­glo­me­ra­ti­on:
agglomerazione
Bal­lungs­raum:
agglomerazione
Bun­des­land:
land
stato federale
stato federato
Groß­stadt:
grande città
Haupt­stadt:
capitale
Stadt­staat:
città-stato

Untergeordnete Begriffe

Be­zirk:
distretto
Char­lot­ten­burg-Wil­mers­dorf:
Charlottenburg-Wilmersdorf
Fried­richs­hain-Kreuz­berg:
Friedrichshain-Kreuzberg
Mar­zahn-Hel­lers­dorf:
Marzahn-Hellersdorf
Mit­te:
centro
Neu­kölln:
Neukölln
Pan­kow:
Pankow
Rei­ni­cken­dorf:
Reinickendorf
Span­dau:
Spandau
Steg­litz-Zeh­len­dorf:
Steglitz-Zehlendorf
Tem­pel­hof-Schö­ne­berg:
Tempelhof-Schöneberg
Trep­tow-Kö­pe­nick:
Treptow-Köpenick

Ber­lin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Berlin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Berlin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 933946, 1309756, 2401418, 5235014, 5391564, 5887790, 5912573, 5984441, 6154309, 6813514 & 6277088. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR