Beglaubigung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Be‧glau‧bi‧gun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Bestätigung der Echtheit von etwas durch eine amtliche Stelle
Diplomatie: Bestätigung eines Diplomaten in seinem Amt
Begriffsursprung
Ableitung zum Stamm des Verbs beglaubigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beglaubigung | die Beglaubigungen |
| Genitiv | die Beglaubigung | der Beglaubigungen |
| Dativ | der Beglaubigung | den Beglaubigungen |
| Akkusativ | die Beglaubigung | die Beglaubigungen |
Anderes Wort für Beglaubigung (Synonyme)
- Akkreditierung:
- Beglaubigung (zum Beispiel eines diplomatischen Vertreters eines Landes)
- Einräumung eines Kredits
- Anerkennung:
- die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
- ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
- Bescheinigung:
- schriftlicher Nachweis für etwas
- Bestätigung:
- amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas
- Information über die Richtigkeit
- Beurkundung:
- Abfassungsform einer Urkunde, bei der der Inhalt von einem Notar oder einer sonstigen Urkundsperson in eine Niederschrift aufgenommen, den Beteiligten vorgelesen und von diesen genehmigt und zusammen mit der Urkundsperson unterschrieben wird
- Nachweis:
- Beleg oder Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
- Testat (fachspr.)
- Vidierung (Amtsdeutsch, österr.)
- Vidimation (geh.)
- Zeugnis:
- ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung
- gehoben: anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
Beispielsätze
Für die Immatrikulation wird in der Regel eine Beglaubigung des Abiturzeugnisses verlangt.
Dem Botschafter wurde nun die Beglaubigung erteilt.
Dass Pfarramt nimmt auch gerne Beglaubigungen von Dokumenten vor.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Demnach würden auch die Gemeinden bei der Beglaubigung derzeit rasch vorwärts machen.
Der Antrag eines konservativen Anwalts, die Beglaubigung zu stoppen, wurde abgewiesen.
Es reicht meist eine Beglaubigung, dass der tatsächlich Erscheinende im Auftrag des Antragstellers handelt.
Alle drei sind für Eheschließungen sowie Beurkundungen und Beglaubigungen im Personenstandswesen zuständig.
Dann braucht0s ja wohl auch Zeugen oder ein schriftliches Einverständnis mit Beglaubigung.
Zum Beispiel kann auf die Beglaubigung von Dokumenten – ausser in Verdachtsfällen – verzichtet werden.
Nicht einmal die Debatte über die richtigen Rettungsmaßnahmen wird mit der höchstrichterlichen Beglaubigung für den ESM ein Ende haben.
Die Beglaubigung basiert auf dem Prinzip der Selbstdeklaration.
Im internationalen Handel gibt es aber noch viele Zertifizierungen und Beglaubigungen, die das Konsulat erledigen muß.
Eine notarielle Beglaubigung ist dagegen nicht erforderlich.
Allerdings fehlen noch eine Handvoll von Beglaubigungen, vor allem von den bekannten Skandalfirmen Enron und Qwest.
Die US-Börsenaufsicht SEC teilte unterdessen mit, dass bis zum vergangenen Freitagabend (Ortszeit) 760 Beglaubigungen eingegangen seien.
Es gehe in dem Verfahren "um die Beglaubigung oder Infragestellung unserer Revolution", sagte Heitmann.
Zwar sind die Böden schon seit längerem zugeteilt worden, doch die Aushändigung der Beglaubigungen läuft gerade erst an.
Denn es sind ja nicht die Germanisten, die dem PEN Glanz und Ansehen und die Beglaubigung zu moralischen Interventionen verleihen.
Keine Beratung: Die Bürgerberatung im Bezirksamt fällt am Montag aus, es werden auch keine Beglaubigungen erteilt.
Häufige Wortkombinationen
- öffentliche Beglaubigung
Übersetzungen
- Esperanto:
- aŭtentigita kopio
- certigilo
- atestilo
- Französisch: certification (weiblich)
- Schwedisch: vidimering
- Spanisch:
- certificación (weiblich)
- autentificación (weiblich)
- compulsa (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Beglaubigung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × G, 2 × B, 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × G, 2 × B, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem E, ersten U und I möglich. Im Plural Beglaubigungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Beglaubigung lautet: ABBEGGGILNUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Goslar
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Berlin
- Ingelheim
- Goslar
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Gustav
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Berta
- Ida
- Gustav
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Golf
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Bravo
- India
- Golf
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Beglaubigung (Singular) bzw. 22 Punkte für Beglaubigungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Beglaubigung kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Legalisierung:
- amtliche Beglaubigung
- Urkundsperson:
- Beamter oder sonstige besonders beauftragte Person mit der Berechtigung, öffentliche Beurkundungen oder Beglaubigungen durchzuführen