Was heißt »Bauch« auf Tschechisch?

Das Substantiv Bauch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • trup (männlich)
  • břicho (sächlich)
  • nitro (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Mein Bauch ist dick.

Mé břicho je tlusté.

Synonyme

Bier­bauch:
pivní pupek
pivní sval
Leib:
tělo
Ma­gen:
žaludek
Un­ter­leib:
podbřišek

Sinnverwandte Wörter

Darm:
střevo
Ge­fühl:
pocit
Ge­spür:
cit
intuice
In­ne­res:
vnitřek
In­s­tinkt:
instinkt
In­tu­i­ti­on:
intuice
Stim­me:
hlas

Antonyme

Be­cken:
pánev
Brust:
hruď
prsa
Brust­korb:
hrudník
Flan­ke:
strana těla
Hüf­te:
kyčel
Len­de:
bedra
svíčková
Rü­cken:
hřbet
záda
Tail­le:
pás
Wei­che:
výhybka

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
část těla

Untergeordnete Begriffe

Bier­bauch:
pivní pupek
pivní sval
Ober­bauch:
nadbřišek
Schiffs­bauch:
břicho lodi
Un­ter­leib:
podbřišek

Bauch übersetzt in weiteren Sprachen: