Bataillon

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ batalˈjoːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Bataillon
Mehrzahl:Bataillone

Definition bzw. Bedeutung

Ein Verband von Streitkräften, der aus unterschiedlich ausgerüsteten Teilverbänden einer Truppengattung zusammengesetzt ist.

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert von französisch bataillon entlehnt, das auf italienisch battaglione zurückgeht

Abkürzungen

  • Bat.
  • Btl.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Bataillondie Bataillone
Genitivdes Bataillonsder Bataillone
Dativdem Bataillonden Bataillonen
Akkusativdas Bataillondie Bataillone

Beispielsätze

  • Ein Bataillon wird normalerweise von einem Major oder Oberstleutnant geführt.

  • Ein Bataillon setzte über den Fluss, um die Stadt von der Nordseite zu attackieren.

  • Der General befahl die Entsendung zweier Bataillone.

  • Gott ist immer mit den stärksten Bataillonen.

  • Das Bataillon kapitulierte vor dem Feind.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Mein Bataillon konnte sich ein paar Wochen ausruhen und wurde dann an die Front geschickt.

  • Auf Seite der moskautreuen Separatisten im Donbass stand dabei Kadyrows Bataillon Smert (Tod).

  • Die Schlachtengrößen reichen von Kämpfen zwischen einzelnen Squads bis hin zu Offensiven mit riesigen Bataillonen.

  • Jeder zweite Angehörige des Bataillons stammt aus dem Kanton Zürich.

  • An einem Julitag 1941 rückte das Bataillon 322 der deutschen Ordnungspolizei in den Wald von Bialowieza vor.

  • Asunción: Ein Marsch der “Bataillone“ fand am Samstag in der Innenstadt von Asunción.

  • Ab dem kommenden Jahr macht sich dann als erstes deutsches Kontingent das Bataillon auf den Weg ins Baltikum.

  • Zurzeit schmiedet das Pentagon den Plan, ganze sechs Bataillone der ukrainischen Streitkräfte auszubilden.

  • In Zaichenki, dem einen Nachbarort, ist das Bataillon "Wostow", das auf der Seite der Volksrepublik Donezk kämpft, in Stellung gegangen.

  • Sie kann den deutlichen Unterschied zur kommerziellen Konkurrenz weiter ausbauen, indem sie ihre stärksten Bataillone noch mehr nutzt.

  • Die rund 800 Manifestanten wandten sich gegen Bundespläne, die Militärpolizei um vier Bataillone aufzustocken.

  • Die Fähre mit 25 Tonnen Traglast wurde von den Pionieren vom Bataillon 2 aus Salzburg zusammengebaut.

  • Für knapp 300 der rund 700 Soldaten des Bataillons lautet der Auftrag, in die Offensive zu gehen.

  • Das Bataillon ist ein anderes als vor zehn Jahren.

  • Der getötete Hauptfeldwebel gehörte dem Fallschirmjäger- Bataillon 263 der Saarlandbrigade aus Zweibrücken an.

  • Dazu braucht man heutzutage keine kopfstarken Bataillone von Angestellten mehr.

  • Geplant sei die Verlegung von zwei bis drei Bataillonen.

  • Seine große Sorge sei, "ob wir in Deutschland die politischen Bataillone und die Kraft haben, die Mitbestimmung zu stärken".

  • Vor vielen Jahren hat sich dort ein Divisionsstab verabschiedet und der Fortzug zweier Bataillone ließ auch nicht lange auf sich warten.

  • Später soll ein zweites Bataillon aus Nigeria selbst hinzukommen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ba­tail­lon?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ba­tail­lon be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × L, 1 × B, 1 × I, 1 × N, 1 × O & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und ers­ten L mög­lich. Im Plu­ral Ba­tail­lo­ne zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Ba­tail­lon lautet: AABILLNOT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Ingel­heim
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig
  8. Offen­bach
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Ida
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig
  8. Otto
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Alfa
  5. India
  6. Lima
  7. Lima
  8. Oscar
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Ba­tail­lon (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Ba­tail­lo­ne (Plural).

Bataillon

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ba­tail­lon ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ba­tail­lons­kom­man­deur:
Befehlshaber eines Bataillons
Bri­ga­de:
der kleinste Großverband der Landstreitkräfte, der grundsätzlich zur selbständigen Führung des Gefechts der verbundenen Waffen befähigt ist, aus mehreren Regimenten oder Bataillonen besteht und in der Regel einer Division unterstellt ist
In­fan­te­rie­ba­tail­lon:
Bataillon der Infanterie
Kom­man­deur:
Befehlshaber eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division
Kom­man­deu­se:
Befehlshaberin eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division
Pan­zer­ba­tail­lon:
Bataillon der Panzertruppe

Film- & Serientitel

  • Bataillon der Verdammten – Die Schlacht um Jangsari (Film, 2019)
  • Bataillon No.1 (Film, 2015)
  • Das letzte Panzer Bataillon (Film, 1969)
  • Hitlers braune Bataillone (Doku, 2003)
  • Kokoda – Das 39. Bataillon (Film, 2006)
  • Virus im Bataillone (Fernsehfilm, 2009)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Batallion
  • Batallione (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bataillon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10738418, 10055837, 2435408 & 2291555. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. n-tv.de, 25.11.2023
  3. nd-aktuell.de, 04.03.2022
  4. gamestar.de, 04.03.2020
  5. schweizmagazin.ch, 03.09.2019
  6. spiegel.de, 05.01.2018
  7. wochenblatt.cc, 24.04.2017
  8. remszeitung.de, 17.12.2016
  9. de.sputniknews.com, 03.11.2015
  10. hintergrund.de, 12.09.2014
  11. faz.net, 07.01.2013
  12. feeds.cash.ch, 09.11.2012
  13. tt.com, 10.04.2011
  14. welt.de, 17.06.2010
  15. pnp.de, 15.10.2009
  16. feedsportal.com, 27.08.2008
  17. sueddeutsche.de, 12.10.2007
  18. de.news.yahoo.com, 30.11.2006
  19. fr-aktuell.de, 21.05.2005
  20. Neues Deutschland 2004
  21. heute.t-online.de, 25.07.2003
  22. netzeitung.de, 25.07.2002
  23. bz, 30.08.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995