Was heißt »Bahnhof« auf Dänisch?
Das Substantiv »Bahnhof« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- jernbanestation
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
Kunne du vise mig vejen til stationen?
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
Da jeg ankom til stationen, skulle toget lige til at køre.
Die ersten Sätze seiner Rede konnte ich verstehen, aber der Rest war nur Bahnhof.
De første få sætninger af hans tale kunne jeg forstå, men resten forstod jeg ikke et muk af.
Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Jeg vil hente ham på banegården.
Ich verstehe nur Bahnhof.
Jeg forstår ikke hvad du siger.
Jeg forstår ikke en pind.
Wir eilten zum Bahnhof.
Vi skyndte os til togstationen.
Vi skyndte os til stationen.
Wo ist der nächste Bahnhof?
Hvor er den nærmeste station?
Wo ist der Bahnhof?
Hvor er togstationen?
Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.
De kørte til stationen i bil.
Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
Der er to miles til banegården.
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen?
Undskyld, kan du sige mig vejen til stationen?
Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!
Vær ved stationen præcis kl. elleve.
Ich habe meinen Lehrer auf dem Weg zum Bahnhof getroffen.
Jeg mødte min lærer på vej til jernbanestationen.
An welchem Bahnhof fährt der Zug ab?
Fra hvilken station afgår toget?
Dieser Bahnhof ist rauchfrei.
Denne banegård er røgfri.
Rygning er ikke tilladt på denne station.
Rygning er forbudt på denne station.
Rygning forbudt på denne station.
Sei so gut und zeige mir den Weg zum Bahnhof.
Vær så venlig at vise mig vejen til stationen.
Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.
På vej til banegården blev jeg overrasket af en byge.
Setz mich bitte am Bahnhof ab!
Sæt mig venligst af ved banegården!
Matrizen, lineare Gleichungssysteme, Rang... ich verstehe wirklich nur Bahnhof!
Matricer, lineære ligningssystemer, rang ... Jeg forstår ikke en pind!
In dieser Stadt gibt es nur einen Bahnhof.
I denne by er der kun én station.
Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Bussen satte os af ved banegården.
Tom war in Gedanken versunken und verpasste seinen Bahnhof.
Tom, fordybet i tanker, missede sit stop.
Tom var fordybet i sine tanker og missede sit stop.
Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
Han tog en taxa til banegården.
Am Morgen gibt es eine Menge Leute am Bahnhof.
Om morgenen er der en masse mennesker på togstationen.
Untergeordnete Begriffe
- Hauptbahnhof:
- hovedbanegård
- Rangierbahnhof:
- rangerbanegård