Was heißt »Bahnhof« auf Polnisch?
Das Substantiv Bahnhof lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- stacja kolejowa (weiblich)
- dworzec kolejowy (männlich)
- dworzec (männlich)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich muss sie um fünf Uhr am Bahnhof treffen.
Umówiłem się z nią o piątej na dworcu.
Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.
Muszę być na dworcu o trzeciej.
Bitte setze mich am Bahnhof ab.
Proszę wyrzucić mnie na dworcu.
Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.
Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.
Wir sollen uns um 7 am Bahnhof treffen.
Mamy się spotkać na dworcu o siódmej.
Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?
Może mi pan powiedzieć, jak dojść do dworca?
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.
Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?
Czy daleko stąd do dworca?
Ich habe meine Mutter vom Bahnhof aus angerufen.
Zadzwoniłem do mamy z dworca.
Zunächst ging er zum Bahnhof.
Najpierw poszedł na dworzec.
Ich verstehe nur Bahnhof.
To dla mnie chińszczyzna
Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
Ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji.
Ten pociąg zatrzymuje się na każdym dworcu.
Wo ist der Bahnhof?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.
Jechali samochodem na dworzec.
Du kannst sagen was du willst; ich verstehe nur Bahnhof.
Mów co chcesz, dla mnie to chińszczyzna
Ich bin am Bahnhof angekommen.
Przybyłem na stację.
Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.
Nasza szkoła znajduje się w pobliżu dworca.
Nachdem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich meinen Kollegen an.
Po przyjeździe na dworzec zadzwoniłem do kolegi.
Dieser Weg wird dich zum Bahnhof führen.
Ta droga zaprowadzi cię na dworzec kolejowy.
Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.
Jestem w pobliżu dworca.
Ich ging zum Bahnhof.
Poszedłem na stację.
Ich begegnete ihr am Bahnhof, erkannte sie aber in der Uniform nicht.
Spotkałem ją na stacji, ale nie poznałem jej w mundurze.
Gegenüber dem Bahnhof.
Naprzeciwko dworca.
Gibt es in der Nähe des Bahnhofs eine Bank?
Czy w pobliżu dworca jest jakiś bank?
Ich gehe zum Bahnhof.
Idę na dworzec kolejowy.
Ich komme vom Bahnhof zurück.
Wracam z dworca.
Könntest du mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
Mógłbyś wskazać mi drogę do dworca?
Lass uns zum Bahnhof gehen und Fahrkarten kaufen.
Chodźmy na dworzec i kupmy bilety.
Ich suche den Bahnhof.
Szukam stacji kolejowej.
Fährst du mich zum Bahnhof?
Czy podwieziesz mnie na stację?
Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt.
Biegłam całą drogę na dworzec.
Biegłem całą drogę na dworzec.
Es ist praktisch, so nahe am Bahnhof zu wohnen.
Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.
Der Zug fährt vom Bahnhof ab.
Pociąg odjeżdża z dworca.
Antonyme
- Strecke:
- odcinek
Untergeordnete Begriffe
- Busbahnhof:
- dworzec autobusowy
- Hauptbahnhof:
- dworzec główny
- Rangierbahnhof:
- stacja rozrządowa
- U-Bahnhof:
- stacja metra