Ausschank

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌʃaŋk ]

Silbentrennung

Einzahl:Ausschank
Mehrzahl:Ausschänke

Definition bzw. Bedeutung

Der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken.

Begriffsursprung

deverbativ zu ausschenken

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Ausschankdie Ausschänke
Genitivdes Ausschanks/​Ausschankder Ausschänke
Dativdem Ausschankden Ausschänken
Akkusativden Ausschankdie Ausschänke

Anderes Wort für Aus­schank (Synonyme)

Bar:
(die) Bar: Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 10⁵ N/m² = 10⁵ Pa
Bierlokal:
Gastronomie: Wirtschaft, in der hauptsächlich Bier ausgeschenkt wird
Kneipe:
einfache, schlichte Schankwirtschaft
verbindungsstudentische Veranstaltung
Lokal:
öffentliche Gaststätte
Ort für Zusammenkünfte
Pinte:
einfache, schlichte Schankwirtschaft
Schank
Schankbetrieb:
gewerblicher Ausschank von Getränken
Schankraum:
Gastronomie: Raum, in dem den Gästen eines Lokals Getränke ausgeschenkt werden
Schanktisch:
Tresen in einem Lokal, an dem Getränke ausgeschenkt werden
Theke:
Ort, wo Gäste, die stehen oder auf einem Hocker sitzen, konsumieren können
Ort, wo Kunden bedient werden
Tresen:
Serviertisch in einer Gaststätte
Verkaufstisch in einem Geschäft

Sinnverwandte Wörter

Ca­fé:
Gaststätte, in der vor allem Kaffee und Kuchen angeboten werden
Ge­trän­ke­markt:
Angebot und Nachfrage von zum Verzehr vorgesehenen Flüssigkeiten
Geschäft, in welchem größtenteils zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeiten zu kaufen sind
Getränkeshop

Gegenteil von Aus­schank (Antonyme)

Gast­stät­te:
Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden
Im­biss:
eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten
Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann
Re­s­tau­rant:
Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können
Speisegaststätte
Wirts­haus:
Haus, in dem Gäste mit Speis und Trank bewirtet werden, oft auch mit Gästezimmern

Beispielsätze

  • Ausschank nur bis 23:00 Uhr.

  • Der Ausschank ist geschlossen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bürgermeister Thomas Schwab half fleißig bei der Ausschank mit und begrüßte die Besucher.

  • Beim Ausschank, oder vielleicht oben.

  • Nur den Ausschank von Alkohol habe sie auf die Zeit nach 15 Uhr beschränkt.

  • Als Ausschank diente der Eisendeckel einer Mülltonne.

  • Seit der Gründung von Anders Ale im Herbst 2018, gibt es in Lübeck endlich wieder eine Brauerei mit Ausschank von verschiedenen Biersorten.

  • Die Informationen sind mit fairem Kaffee im Ausschank, fairen Keksen und dem Glücksrad für faire Gewinne wohlschmeckend verpackt.

  • Am Freitag, 1. Dezember, ist es wieder so weit: Dann beginnt der gut dreiwöchige Ausschank.

  • Der geforderte Gerstensaft gelangt über eine unterirdische Ringleitung an den Ausschank.

  • Inzwischen sind alle Weine bei Herrig im offenen Ausschank zu haben, bis auf edelsüße Raritäten.

  • Der Ausschank von Alkohol an eine erkennbar betrunkene Person war in dem vorliegenden Fall nicht zu übersehen.

  • Ich bin überrascht, wie schnell man den Rechtsstaat aushebeln kann, Ausschank ohne Bewilligung, Einnahmen ohne Steuern zu bezahlen.

  • Beginn des Lagerlebens und Ausschanks ist am Freitag, 7. Mai, um 18 Uhr.

  • Ausschank ist an beiden Tagen bis 2 Uhr früh.

  • Bereits im Vorfeld war allen Vereinen bekannt, dass der Ausschank von alkoholischen Getränken an Jugendliche unter 18 nicht erlaubt ist.

  • Bei "Bude voll" und 181 Hektolitern Ausschank am Frei?

  • Der Biergarten mit Blickrichtung Stadt soll über einen separaten Ausschank bewirtet werden.

  • Die Frage nach der Champagner-Marke, die im Ausschank war, beantwortete die junge Dame mit: "Champagner eben."

  • Für den Ausschank würden Hütten aus Holz angefertigt.

  • Außerdem ist Tchibo in mehr als 1000 Bäckereien mit einem Ausschank vertreten.

  • Ausschank und Grill sind in Betrieb.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans:
    • uitskink
    • kroeg
  • Englisch:
    • selling
    • of
    • alcoholic drink
    • public bar
    • public house
    • tavern
    • bar
    • counter
  • Esperanto:
    • trinkejo
    • bierejo
  • Französisch:
    • vente de boissons
    • taverne (weiblich)
    • débit de boissons (männlich)
    • comptoir (männlich)
    • buffet (männlich)
  • Italienisch:
    • mescita (weiblich)
    • spaccio (sächlich)
  • Jiddisch:
    • קרעטשמע (kretshme) (weiblich)
    • שענק (shenk) (weiblich)
  • Niederländisch:
    • taverne
    • taveerne
  • Russisch:
    • продажа
    • спиртных
    • напитков
    • в
    • разлив
    • кабачок
    • стойка
  • Schwedisch:
    • utskänkning
    • utskänkningsställe
    • krog
    • bar
    • bardisk
  • Spanisch: venta (weiblich)

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Aus­schank be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S mög­lich. Im Plu­ral Aus­schän­ke zu­dem nach dem N.

Das Alphagramm von Aus­schank lautet: AACHKNSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Aus­schank (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Aus­schän­ke (Plural).

Ausschank

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aus­schank kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bier­wa­gen:
Wagen zum Ausschank von Bier und anderen Getränken
Buf­fe­ti­è­re:
weibliche Person, die am Ausschank bedient
Haus­bar:
in einem Raum eines Privathaushaltes eingerichtete Bar zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken
She­been:
kleine, schlichte (zumeist illegale) Schankwirtschaft; in einem Armenviertel in einer Wellblechhütte oder einer anderen einfachen Behausung befindlicher Ausschank mit Alkohollizenz
Wein­stu­be:
Gaststätte, die sich auf den Ausschank von Weinen spezialisiert hat
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ausschank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ausschank. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 10.07.2023
  2. esslinger-zeitung.de, 07.12.2022
  3. come-on.de, 30.11.2021
  4. freitag.de, 14.01.2020
  5. hl-live.de, 04.06.2019
  6. hl-live.de, 10.05.2018
  7. idowa.de, 29.11.2017
  8. focus.de, 16.09.2014
  9. volksfreund.de, 19.06.2013
  10. schwaebische.de, 16.03.2012
  11. bazonline.ch, 20.06.2011
  12. ka-news.de, 05.05.2010
  13. pnp.de, 14.08.2009
  14. szon.de, 31.07.2008
  15. donaukurier.de, 28.05.2007
  16. gea.de, 24.06.2006
  17. welt.de, 04.08.2005
  18. fr-aktuell.de, 27.05.2004
  19. welt.de, 31.05.2003
  20. berlinonline.de, 08.06.2002
  21. Die Zeit (47/2001)
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. TAZ 1997
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995