Aufwertung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Aufwertung
Mehrzahl:Aufwertungen

Definition bzw. Bedeutung

Vorgang der Wertsteigerung

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm von aufwerten mit dem Ableitungsmorphem -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Aufwertungdie Aufwertungen
Genitivdie Aufwertungder Aufwertungen
Dativder Aufwertungden Aufwertungen
Akkusativdie Aufwertungdie Aufwertungen

Anderes Wort für Auf­wer­tung (Synonyme)

Aufbesserung:
Handlung, Vorgang, bei etwas die Qualität oder Quantität erhöhen, also etwas zu verbessern
Besserung:
das Besserwerden; meist des Gesundheitszustandes
die Verbesserung
Läuterung:
das Reinigen, Klären
die Selbstbefreiung von Lastern und Charakterschwächen
Melioration (veraltet):
kurz für: Bodenmelioration
Verbesserung
Optimierung:
(ständige) Verbesserung der Qualität
Findung von Parametern eines Systems, die ein bestmögliches Ergebnis erzielen
Verbesserung:
Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial
Vorgang des Sichverbesserns
Verfeinerung:
etwas, das an Qualität gewonnen hat, verbessert wurde
Handlung, Vorgang, etwas in seiner Qualität anzuheben
Vervollkommnung:
etwas, was verbessert wurde
Handlung, Vorgang, etwas so verbessern, bis es komplett richtig/gut (vollkommen) ist
Valorisierung:
Anpassung aufgrund der Geldentwertung
Wertsteigerung:
Höherwerden des (materiellen) Wertes
Umbewertung
Umwertung
Gentrifikation
Gentrifizierung (Hauptform):
Umstrukturierungsprozess in einer Stadt, bei dem die bisherige Bewohnerschaft eines Stadtteils durch Bewohner mit einem höheren Sozialstatus verdrängt wird
Yuppisierung (ugs., Jargon, Schlagwort)
höhere Weihe(n)

Gegenteil von Auf­wer­tung (Antonyme)

Ab­wer­tung:
Absprechung von Wert
Verringerung des Wertes einer Währung

Beispielsätze (Medien)

  • Aus dieser Aufwertung der heimischen Medienszene dank dynamischen Unternehmertums dürfte nun doch nichts werden.

  • Bürgermeister Joachim Maislinger spricht von einer "klaren Aufwertung des Gewerbegebiets".

  • Da die SNB den Franken nach wie vor als hoch bewertet ansehe, könnte sie um eine übermässige Aufwertung zu verhindern, intervenieren.

  • Das restliche Geld wird für die Aufwertung des Eingangs zum denkmalgeschützten Kulturpark verwendet.

  • Das Hotel könne zur Aufwertung des gesamten Images des Mittelrheintals beitragen.

  • Denn Haemmerli kämpfte in jungen Jahren selber tatkräftig gegen die Aufwertung von Quartieren.

  • Andromeda-Punkte werden dazu verwendet, Loot-Boxen mit unbekanntem Inhalt zu kaufen, die diverse Waffen und Aufwertungen beinhalten.

  • Allein die Bezeichnung als Partei ist für dieses Grüppchen schon eine extreme Aufwertung.

  • Ansonsten stehen in Tokio vor allem Exportwerte unter Druck, die unter der Aufwertung des Yen leiden.

  • Aufwertung der Agglo Vor 20 Jahren sahen Zollikofen& Co. noch ganz anders aus.

  • B-Lagen, denen eine Aufwertung guttun würde, gibt es jedenfalls genug.

  • Ich glaube, dass der Renminbi in den kommenden Jahren eine starke Aufwertung erfahren wird.

  • Aktuell kümmern sich Axel Haag und Lothar Schäfer um die Aufwertung des Obersalbacher Naherholungsgebiets Kallenborn.

  • Seit langem fordert die US-Regierung mal lauter, mal leiser eine Aufwertung.

  • Daher wird China in den nächsten 6 bis 12 Monaten wohl keine Aufwertung des Renminbi zulassen.

  • Eine Aufwertung von Schauspiel und Konzert in den Schaltzentralen der Festspiele ist unumgänglich, um Machtspielchen schwieriger zu machen.

  • Ohne eine schnellere Aufwertung wachse das Risiko weiterer Maßnahmen seitens der US-Regierung zur Begrenzung des Handelsüberschusses.

  • Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung hat eine Aufwertung der Nordatlantischen Allianz gefordert.

  • Aufwertung nennen das die Stadtplaner von Tempelhof-Schöneberg.

  • Diese geostrategische Aufwertung Moskaus liefert einen wichtigen Grund dafür, dass Wladimir Putin so rigoros vorgeht.

Wortbildungen

  • Aufwertungsdruck

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Auf­wer­tung be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem F und R mög­lich. Im Plu­ral Auf­wer­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Auf­wer­tung lautet: AEFGNRTUUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Tü­bin­gen
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Richard
  7. Theo­dor
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Tango
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Auf­wer­tung (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Auf­wer­tun­gen (Plural).

Aufwertung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Auf­wer­tung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hoch­mut:
abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
ka­putt­re­pa­rie­ren:
etwas beim (in guter Absicht erfolgenden) Versuch der Aufwertung oder Instandsetzung durch beispielsweise Unwissenheit beschädigen oder zerstören
Ver­zin­sung:
Lebensversicherung: Aufwertung des Rentenkapitals
Wei­he:
Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Aufwertung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aufwertung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 10.11.2023
  2. sn.at, 30.05.2022
  3. cash.ch, 29.11.2021
  4. nordkurier.de, 22.09.2020
  5. eifelzeitung.de, 12.11.2019
  6. nzz.ch, 03.03.2018
  7. prignitzer.de, 14.03.2017
  8. focus.de, 04.06.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 20.08.2015
  10. bernerzeitung.ch, 25.05.2014
  11. wirtschaftsblatt.at, 06.12.2013
  12. feeds.cash.ch, 25.10.2012
  13. saarbruecker-zeitung.de, 26.02.2011
  14. spiegel.de, 18.06.2010
  15. tagesanzeiger.ch, 24.10.2009
  16. oberpfalznetz.de, 12.12.2008
  17. stock-world.de, 16.04.2007
  18. n-tv.de, 04.02.2006
  19. berlinonline.de, 26.10.2005
  20. Die Zeit (29/2004)
  21. sueddeutsche.de, 12.12.2003
  22. welt.de, 04.10.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Die Zeit (34/2000)
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995