Was heißt »An­stoß« auf Englisch?

Das Substantiv »An­stoß« (auch: Anstoss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • kick-off

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Heute treffen die deutsche und die niederländische Nationalmannschaft aufeinander. Anstoß ist um 14.30 Uhr.

The German and Dutch national teams meet each other today. Kick-off is at 2.30 p.m.

Germany and The Netherlands play each other today. Kick-off is at 2.30 p.m.

Synonyme

An­lass:
reason
An­pfiff:
starting whistle
An­re­gung:
excitation
stimulation
suggestion
An­reiz:
incentive
Aus­lö­ser:
actuator
detonator
release
shutter button
shutter-release button
trigger
Be­weg­grund:
motive
Grund:
reason
Hin­ter­grund:
background
Im­pe­tus:
impetus
Im­puls:
impulse
Ini­ti­ie­rung:
initiation
Mo­tiv:
motive
Quel­le:
spring
Stoß:
push
Ur­sa­che:
cause
reason

Übergeordnete Begriffe

An­re­gung:
excitation
stimulation
suggestion

Untergeordnete Begriffe

Denk­an­stoß:
food for thought

Anstoß übersetzt in weiteren Sprachen: