Was heißt »Amt« auf Türkisch?

Das Substantiv »Amt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • mercî
  • görev
  • daire

Synonyme

An­stel­lung:
memuriyet
Ar­beit:
çalışma
vazife
Be­schäf­ti­gung:
meşgale
uğraşı
Job:
Pos­ten:
mevki
Stel­le:
basamak
yer
Ver­wal­tung:
idare
yönetim

Sinnverwandte Wörter

Be­am­ter:
devlet memuru
Bi­schof:
piskopos
Bür­ger­meis­ter:
belediye başkanı
belediye reisi
Kar­di­nal:
kardinal
Mi­nis­ter:
bakan
vekil
No­tar:
noter
Po­li­ti­ker:
politikacı
siyasetçi
Rich­ter:
hâkim

Türkische Beispielsätze

  • Mary kumda büyük bir daire çizdi.

  • Büyük bir daire yapalım.

  • O bir daire satın aldı.

  • Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.

Übergeordnete Begriffe

Got­tes­dienst:
dini ayin
ibadet

Untergeordnete Begriffe

Ar­beits­amt:
iş ve işçi bulma kurumu
Fi­nanz­amt:
vergi dairesi
Ge­richt:
adliye sarayı
Kar­tell­amt:
Rekabet Kurumu
Or­gan:
organ
Pa­te:
baba
hami (hâmî)
mafya babası
Se­nat:
senato

Amt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Amt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5880998, 4946750, 4075310 & 1010504. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR