Was heißt »Abbild« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Abbild lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Drücken wir das Abbild der Ewigkeit in unser Leben.: Imprimamos a imagem da eternidade em nossas vidas.
Jeder trägt in sich das Urbild der Schönheit, deren Abbild er in der großen Welt sucht.: Cada um de nós traz dentro de si o arquétipo da beleza, cuja reprodução procuramos encontrar no mundo à nossa volta.
Der Pharao empfing göttliche Verehrung, sowohl vom Volk als auch von den Beamten, und zuweilen ging er gar so weit, für sich selbst Altäre zu bauen und vor seinen eigenen Abbildern Weihrauch zu verbrennen.: O faraó recebia honras divinas, tanto do povo quanto dos funcionários, e às vezes chegava até a construir para si altares e a queimar incenso diante de seus próprios retratos.

A fotografia é uma poesia em forma de imagem.
Olhe a imagem no topo da página.
A imagem de Deus criada pelo homem é a realização ideal do seu desejo de perfeição.
"Deus criou o homem à sua imagem. Você já pensou o que isso significa?", perguntou Tom. "Sim, se Deus tivesse uma câmera, nós não existiríamos", respondeu Maria.
Uma imagem vale mais que mil palavras.
Para poder ver essa imagem melhor, eu quero chegar um pouco mais perto.
Me diga o que você está vendo nessa imagem.
O que você está vendo nessa imagem?
O conceito de Deus é tão intangível, tão abstrato, que cada um de nós pode livremente e à vontade encontrar sua própria imagem nele, sem precisar compartilhar o reflexo produzido nos outros pela divindade.
Um carinho, uma palavra, uma imagem, cada experiência da vida deixa uma marca no cérebro.