Was heißt »Ab­bild« auf Japanisch?

Das Substantiv Ab­bild lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 図
  • 図解
  • イラスト (irasuto)
  • 挿絵
  • 映像

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er war wie das Abbild des idealen Mannes.

理想を絵に描いたような男性だった。

Synonyme

Al­le­go­rie:
寓意
寓意小説
寓物語
寓言
寓話
Bild:
絵
絵画
Druck:
圧力
Fak­si­mi­le:
複写
Fo­to:
写真
Fo­to­gra­fie:
写真撮影
写真術
Ge­mäl­de:
絵画
Ko­pie:
コピー (kopii)
Pau­se:
休憩
休止
Skiz­ze:
エスキス
クロッキー
スケッチ
下絵
文案
点描
画稿
略画
略記
素描
見取り図

Antonyme

Ori­gi­nal:
原文
原書
本物

Ab­bild übersetzt in weiteren Sprachen: