zweimal

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡svaɪ̯maːl ]

Silbentrennung

zweimal

Definition bzw. Bedeutung

Anzeige des Wiederholungsfaktors zwei; zweifach vorgekommen, durchgeführt.

Begriffsursprung

Zusammenrückung aus zwei und Mal.

Alternative Schreibweisen

  • 2 Mal
  • 2-mal
  • zwei Mal

Anderes Wort für zwei­mal (Synonyme)

(etwas) doppelt haben
doppelt:
in zweifacher Ausführung
doppelt gemoppelt (ugs.)
doppelt vorhanden
gedoppelt (fachspr.)
noch einmal (…)
zwei Male
zweifach:
zweimal so oft oder so viel
zweimal dahaben
zweimal vorhanden
zwiefach:
veraltet: zweimal so oft oder so viel

Gegenteil von zwei­mal (Antonyme)

drei­mal:
mit drei vervielfacht; zweimal und ein weiteres Mal; dreifach vorgekommen, durchgeführt
ein­mal:
irgendwann in der Vergangenheit
mit Futur: irgendwann in der Zukunft
vier­mal:
mit vier vervielfacht; dreimal und ein weiteres Mal; vierfach vorgekommen, durchgeführt
zig­mal:
ziemlich/ sehr häufig

Beispielsätze

  • Ich habe jetzt schon zweimal vergeblich versucht, ihn zu erreichen.

  • Ich hasse, dass ich dir alles zweimal sagen muss!

  • Ich hoffe, beim nächsten Mal denkst du zweimal nach, bevor du handelst.

  • Seit er sich in einem billigen Restaurant einmal eine Lebensmittelvergiftung zugezogen hat, überlegt sich Tom immer zweimal, wohin er essen geht.

  • Tom hat dieses Jahr zweimal sein Schlaufon fallenlassen, so dass es kaputtging.

  • Toms Scheune wurde letztes Jahr zweimal vom Blitz getroffen.

  • Ich habe dir doch schon zweimal Bescheid gegeben!

  • Tom bereut es, den Wagen ohne Ansicht gekauft zu haben, denn in zwei Monaten hatte er schon zweimal eine Panne.

  • Tom hat zweimal erbrochen.

  • Er machte das nicht einmal, sondern zweimal.

  • Einen Stier kann man nicht zweimal enthäuten.

  • Ich ging zweimal nach Boston.

  • Frau Tanaka, die neue Lehrerin, bietet interessierten Schülern eine zweimal wöchentlich stattfindende Japanisch-AG an.

  • Selbst eine stehengebliebene Uhr zeigt die Zeit zweimal am Tag richtig an.

  • Tom ist zweimal wegen Trunkenheit am Steuer belangt worden.

  • Ich habe erst zweimal mit Tom gesprochen, seit er angefangen hat, hier zu arbeiten.

  • Dieses Buch ist es wert, zweimal gelesen zu werden.

  • Der Pastor predigt nicht zweimal.

  • Gestern fiel sie zweimal in Ohnmacht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Ende scheitert die Mannschaft zweimal nur denkbar knapp.

  • Aber ich hätte nicht so viel Unterstützung und Verständnis erwartet, obwohl ich zweimal meinen Job verbockt habe.

  • Ab Februar bis in den frühen Sommer hinein fanden diese Impffahrten mit dem alten Bus zum Teil täglich, manchmal sogar zweimal am Tag statt.

  • Aber ich bin selber schon zweimal reingelegt worden.

  • Aber das ist ein sehr langer Tag, weil man alles zweimal machen muss.

  • Aber wir sind auch zweimal gegen Paderborn (4:4 nach 2:4, d. Red.) und Dresden gut zurückgekommen", sagt der Coach.

  • Ab 19. Juni wird die Strecke montags bis freitags dann sogar zweimal täglich geflogen, wie Eurowings mitteilt.

  • Aber auch das liegt in Reichweite: Phelps startet noch zweimal an diesen Spielen.

  • Aber für einen Klub, der zweimal in 20 Jahren in der Europa League war, verbietet sich solch eine Planung.

  • Der nächste Königliche betritt die Bühne: Manuel Sanchís, der zweimal mit Real die Champions League gewann.

  • Aber natürlich ist es enttäuschend, wenn man zweimal in Führung geht und sich am Ende die Punkte teilen muss.

  • Ich erinnere mich daran, dass ich zweimal geohrfeigt wurde.

  • Künftig sollen Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Eurozone mindestens zweimal jährlich tagen.

  • Er musste zweimal verschoben werden.

  • Bundesbürger, da jeder Impfling zweimal geimpft werden muss.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf zwei­mal?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm zwei­mal be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von zwei­mal lautet: AEILMWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Mün­chen
  6. Aachen
  7. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Emil
  4. Ida
  5. Martha
  6. Anton
  7. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. Echo
  4. India
  5. Mike
  6. Alfa
  7. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

zweimal

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort zwei­mal kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ach­ter­kno­ten:
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils in einer speziellen Art gefertigt (hier mit zweimal verdrehter Bucht, durch die das Ende gesteckt wird)
bil­lar­die­ren:
falsch/unzulässig/regelwidrig spielen; zweimal stoßen
bi­nie­ren:
zweimal an einem Tage die Messe lesen
Dis­tri­bu­tiv­ge­setz:
mathematischer Sachverhalt, der zum Beispiel angibt, dass zwei Schnitzel und zweimal Pommes das gleiche kosten wie zweimal Schnitzel mit Pommes
Dop­pel­pack:
Packung, in der eine Art von Sache zweimal vorhanden ist
dop­pel­te Ne­ga­ti­on:
Form eines Satzes, in dem die Negation (Verneinung) zweimal ausgedrückt wird
dop­pel­te Ver­nei­nung:
Form eines Satzes, in dem die Verneinung zweimal ausgedrückt wird
drei­mal:
mit drei vervielfacht; zweimal und ein weiteres Mal; dreifach vorgekommen, durchgeführt
Eb­be:
der (in den meist Teilen der Erde) zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmeere
ver­dop­peln:
eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist

Buchtitel

  • Das Universum liefert immer zweimal Sarah Hertz | ISBN: 978-3-75462-996-3
  • Der Mann, der zweimal starb Richard Osman | ISBN: 978-3-47136-013-2
  • Wenn die Frösche zweimal quaken Alice Pantermüller | ISBN: 978-3-40160-332-2
  • Wer zweimal stirbt Leif G. W. Persson | ISBN: 978-3-44275-747-3
  • Wer zweimal stirbt, ist trotzdem tot Romina Angeli | ISBN: 978-3-74990-358-0

Film- & Serientitel

  • Der Mann, der zweimal lebte (Film, 1966)
  • Der Mann, der zweimal starb (Film, 1997)
  • Der Tod kommt zweimal (Film, 1984)
  • Du stirbst nur zweimal (Fernsehfilm, 2003)
  • James Bond 007 – Man lebt nur zweimal (Film, 1967)
  • Lebe zweimal, liebe einmal (Film, 2019)
  • Love Strikes Twice – Man liebt sich immer zweimal (Fernsehfilm, 2021)
  • Mann heiratet nur zweimal (Fernsehfilm, 2003)
  • Mörderischer Doppelgänger – Mich gibt's zweimal (Fernsehfilm, 2000)
  • Nichts passiert zweimal (TV-Serie, 2019)
  • Wenn der Postmann zweimal klingelt (Film, 1981)
  • Wer zweimal lügt (Film, 1993)
  • Zweimal Eva, zweimal Adam (Kurzfilm, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zweimal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zweimal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11589670, 11201560, 9847450, 8646980, 8246030, 7825110, 7552340, 6625560, 5516360, 4524780, 3931950, 3462120, 3016210, 2708080, 2657170, 2594960, 2147240 & 1842050. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. thueringer-allgemeine.de, 03.03.2023
  2. bild.de, 11.02.2022
  3. wp.de, 03.12.2021
  4. aachener-nachrichten.de, 02.04.2020
  5. waz.de, 15.12.2019
  6. kicker.de, 18.10.2018
  7. n-tv.de, 24.04.2017
  8. nzz.ch, 10.08.2016
  9. fr-online.de, 15.01.2015
  10. kicker.de, 28.08.2014
  11. rp-online.de.feedsportal.com, 15.04.2013
  12. blick.ch, 18.10.2012
  13. money.oe24.at, 24.10.2011
  14. nzz.ch, 11.02.2010
  15. aerztezeitung.de, 24.07.2009
  16. szon.de, 19.05.2008
  17. express.de, 10.01.2007
  18. welt.de, 29.10.2006
  19. sueddeutsche.de, 05.01.2005
  20. abendblatt.de, 07.12.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 18.03.2003
  22. berlinonline.de, 18.07.2002
  23. bz, 12.01.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 17.09.1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995