zweifelsohne
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ganz sicher, mit Bestimmtheit, ohne Zweifel.
Begriffsursprung
Im Mittel- und Frühneuhochdeutschen kam zweifelsohne in der Schreibung Zweifels ohne prädikativ vor. Zweifels ohne sein hatte die Bedeutung glauben, überzeugt sein. Die getrennte Schreibung existierte noch bis ins 17. Jahrhundert, ab dem 16. Jahrhundert entwickelte sich aber schon das zusammengeschriebene Adverb.
Anderes Wort für zweifelsohne (Synonyme)
- (so) sicher wie das Amen in der Kirche (Redensart)
- auf jeden Fall (ugs.)
- außer Zweifel (geh., veraltet)
- definitiv:
- ohne Möglichkeit einer Veränderung
- österreichisch, ohne Steigerung: unkündbar (ein Beamtenstatus)
- es sei Ihnen versichert (dass) (geh.)
- fraglos:
- ohne Frage, ohne Zweifel
- ganz bestimmt
- garantiert (ugs., fig.)
- gewiss:
- adjektivisch: bekannt, aber nicht genannt
- adjektivisch: nicht genau bestimmbar oder bestimmt
- hundertpro (ugs.):
- ganz gewiss, ohne jeden Vorbehalt
- in jedem Fall
- jedenfalls (ugs.):
- an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt
- an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist
- komme was (da) wolle
- mit Bestimmtheit
- mit Sicherheit
- ohne Frage
- ohne Zweifel
- partout (ugs.):
- um jeden Preis, auf jeden Fall
- sei versichert (dass) (geh.)
- seien Sie versichert (dass) (geh.)
- so gut wie sicher
- todsicher (ugs.):
- absolut sicher; hundertprozentig sicher
- unbestritten (geh.)
- unter Garantie (ugs.)
- unzweifelhaft:
- ohne daran zu rütteln (zu zweifeln); ganz sicher
- worauf du dich verlassen kannst! (ugs., Redensart)
- worauf du einen lassen kannst (derb)
- zweifellos:
- ohne Zweifel
Sinnverwandte Wörter
- auf alle Fälle
- auf jeden Fall
- freilich:
- eine Einschränkung beschreibend: indessen, jedoch
- klare Zustimmung, süddeutsch: selbstverständlich
- sicherlich:
- mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird
- zweifelsfrei:
- ohne jeden Zweifel, eindeutig
Beispielsätze
Das neue italienische Restaurant wird hier zweifelsohne großen Erfolg haben.
Zweifelsohne wird ein Motorschaden die Folge sein, wenn jetzt keine Reparatur des Wagens stattfindet.
Dieses Hotel ist zweifelsohne das beste in der Stadt.
Das ist zweifelsohne die schlechteste Mahlzeit, die ich je zu mir genommen habe.
Englisch hat zweifelsohne den Status einer Universalsprache erreicht.
Jeder will zweifelsohne Paris kennen.
Er ist zweifelsohne reich, aber ich vertraue ihm nicht.
Das ist zweifelsohne eine Ziegelsteinwand.
Dieses Baudenkmal verdient zweifelsohne eine eingehendere Beschreibung.
Das macht ihn zweifelsohne zu einer wichtigen und interessanten Persönlichkeit.
Er ist zweifelsohne der erfolgreichste Filmregisseur der Welt.
Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
Das ist zweifelsohne ein Erfolg.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Denn zweifelsohne fehlt es im Koalitionsvertrag von CDU und SPD nicht an Bekenntnissen zum Klimaschutz.
Bisher war Neuseeland zweifelsohne eines der erfolgreichsten Länder im Kampf gegen die Pandemie.
Aber dahinter steckt auch ein Plan von Menschen, der vom Plan des Schöpfers zweifelsohne übertroffen wird.
Den Verrat der Peschmerga-Einheiten werden die Jesiden aus Sindschar zweifelsohne so schnell nicht vergessen.
Bei anderen Verbrechen erhöhen Videobilder aber zweifelsohne Abschreckung und Fahndungsdruck.
Am sichersten ist zweifelsohne ein versperrbarer Raum für das Fahrrad.
Aber Schadenfreude – auch wenn sie zweifelsohne vergnüglich ist – ist in der derzeitigen Situation nicht hilfreich.
Höhepunkt war dabei zweifelsohne die Verleihung der Zelterplakette, die den Sängern anlässlich des Jubiläums überreicht wurde.
Guerilla-Marketing ist zweifelsohne eine innovative und effektive und auch sehr effiziente Art des Marketings.
Dass Rilke in Hertha Koenig mehr als eine Freundin fand, belegen seine von persönlichster Offenheit geprägten Briefe zweifelsohne.
Dark Roman Wine' ist zweifelsohne ein großes Highlight des Albums.
Der Verwaltungsrat sei zweifelsohne offen für die Kaufangebote des Softwareriesen gewesen, sagte der Chef des Gremiums, Roy Bostock.
Auch wenn der Versuch des Subtilen nur eine theoretische Nummer blieb, denn praktisch war die Ablehnung zweifelsohne erkennbar.
Es war dort alles nur darauf angelegt, die eigene Mannschaft zu feiern, die zweifelsohne toll ist.
Das größte Manko der Hamburger Profis war zweifelsohne die fehlende Cleverness in der Chancenverwertung.
Ärzte und Kassen sollten "die zweifelsohne vorhandenen Wirtschaftlichkeitsreserven in diesem Bereich ausschöpfen".dsi.
Wir dagegen bewahren uns eine gewisse Zurückhaltung: Man lernt nie aus, zweifelsohne.
Doch sein Verhältnis zu seinem Parteichef ist zweifelsohne ein völlig anderes als das Schröders zum SPD-Vorsitzenden Oskar Lafontaine.
Dabei hatte die klassische Schrankwand zweifelsohne Vorteile: viel Stauraum etwa oder die Ensemblewirkung.
Nun könnte zweifelsohne der Zugschaffner seinen Stempel auch auf einen Berliner Fahrschein drücken.
Übersetzungen
- Englisch:
- undoubtedly
- unquestionably
- Französisch:
- sans aucun doute
- sans nul doute
- sans doute
- Italienisch:
- indubbiamente
- senza dubbio
- Niederländisch: zonder twijfel
- Portugiesisch: indubitavelmente
- Schwedisch: tvivelsutan
- Spanisch:
- indudablemente
- sin duda
- Ungarisch: kétségtelenül
Was reimt sich auf zweifelsohne?
Wortaufbau
Das viersilbige Adverb zweifelsohne besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem I, S und H möglich.
Das Alphagramm von zweifelsohne lautet: EEEFHILNOSWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Frankfurt
- Essen
- Leipzig
- Salzwedel
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Friedrich
- Emil
- Ludwig
- Samuel
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Whiskey
- Echo
- India
- Foxtrot
- Echo
- Lima
- Sierra
- Oscar
- Hotel
- November
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort zweifelsohne kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.