Was heißt »zu­ver­läs­sig« auf Russisch?

Das Adjektiv »zu­ver­läs­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • надёжный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe diese Nachricht aus zuverlässiger Quelle erfahren.

Я получил это известие из надёжного источника.

Sie ist zuverlässig, höflich und kenntnisreich.

Она надёжная, вежливая и образованная.

Er ist zuverlässig und geduldig.

Он надёжен и терпелив.

Synonyme

er­ge­ben:
сдаваться
ge­treu:
верный
преданный
ge­wis­sen­haft:
добросовестный
or­dent­lich:
аккуратный
so­li­de:
солидный

Sinnverwandte Wörter

be­legt:
занято
glaub­wür­dig:
достоверный

Russische Beispielsätze

  • Выберите, пожалуйста, более надёжный пароль.

  • Я думаю, она серьёзный и надёжный человек.

  • Это надёжный банк.

  • Самый надёжный способ подружиться с человеком – заговорить с ним о нём самом.

Zuverlässig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zuverlässig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zuverlässig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2342850, 2442349, 2442404, 10928375, 6634201, 5657312 & 3079669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR