Was heißt »zehn« auf Ukrainisch?
Die Numerale zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- десять
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
Було б так круто, якби я розмовляв десятьма мовами!
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Це займе від п'яти до десяти років, щоб технологія досягла необхідного рівня.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Es ist genau zehn Uhr.
Зараз рівно десята година.
Nächsten Monat wohne ich seit zehn Jahren hier.
В наступному місяці буде вже десять років, як я тут живу.
In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.
У Сполучених Штатах кожні десять років проходить перепис населення.
Der Bus kam zehn Minuten zu spät.
Автобус приїхав із запізненням на десять хвилин.
Ich bin nicht die Person, die ich vor zehn Jahren war.
Я зараз не такий, яким я був десять років тому.
Die Uhr geht zehn Minuten nach.
Годинник відстає на десять хвилин.
Ken hat nicht mehr als zehn Bücher.
У Кена не більше десяти книжок.
Japan ist nicht mehr wie vor zehn Jahren.
Японія зараз не та, якою була десять років тому.
Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
Постав правильно годинник. Він спішить на десять хвилин.
Es ist schon zehn Uhr abends.
Вже десята година вечора.
Kate will bis zehn mit ihren Hausaufgaben fertig sein.
Кейт хоче закінчити домашню роботу до десятої.
Die Uhr schlug zehn.
Годинник пробив десять.
Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.
Він навчався в середньому десять годин на добу.
Ich kenne ihn seit mehr als zehn Jahren.
Я знаю його вже більше десяти років.
Mein Sohn ist zehn Jahre alt.
Моєму сину десять років.
Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank.
Протягом останніх десяти років я жодного разу не хворів.
Es sind zehn Personen in diesem Zimmer.
В цій кімнаті десять чоловік.
Er spricht zehn Sprachen.
Він розмовляє десятьома мовами.
Meine Uhr zeigt zehn Uhr an.
Мій годинник показує десяту годину.
Heute sind wir zehn Jahre alt.
Сьогодні нам виповнюється десять років.
Er hat zehn Kühe.
У нього десять корів.
Ein Freund ist besser als zehn Verwandte.
Один друг краще, ніж десять родичів.
Wir haben noch zehn Meilen vor uns.
Нам треба пройти ще десять миль.
Sie leben seit zehn Jahren hier.
Вони живуть туть десять років.
Bist du zehn?
Тобі десять років?
Welche sind deine zehn Lieblingsfilme?
Які твої десять найулюбленіших фільмів?
Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf.
Не дивлячись на те, що ми чекали до десятої, Біл так і не з'явився.
Das Treffen ist in zehn Tagen.
Зустріч буде за десять днів.
Null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Нуль, один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Ich geh etwa um zehn ins Bett.
Я лягаю спати біля десятої.
Hier sind zehn Dollar.
Ось 10 доларів.
Ich wartete zehn Minuten.
Я чекала десять хвилин.
Er ist genau um zehn nach Hause gekommen.
Він повернувся додому точно о десятій.
Du bist zehn Minuten zu spät.
Ти запізнилася на десять хвилин.
Sie sind zehn Minuten spät.
Ви спізнилися на десять хвилин.
Sechs plus vier ergibt zehn.
Шість плюс чотири дорівнює десять.
Es ist zehn vor acht.
За десять восьма.
Tom, willst du nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen?
Том, ти можеш помовчати хоча б десять секунд?
Besser ein Vogel in der Hand als zehn in der Luft.
Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
Warst du um zehn zu Hause?
Ти була вдома о десятій?
Wart ihr um zehn zu Hause?
Ви були вдома о десятій?
Zwanzig geteilt durch zwei ist zehn.
Двадять розділити на два дорівнює десять.
Anna stellte sich mit dem Gesicht zur Wand und fing an zu zählen: „Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn. Ich komme!“ Dann machte sie sich auf die Suche nach ihren Freunden, die sich inzwischen versteckt hatten.
Анна стояла обличчям до стіни й рахувала: "Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять десять. Я йду шукати!" І вона пішла шукати своїх друзів, які за цей час сховалися.
Tom praktiziert schon seit etwa zehn Jahren Yoga.
Том займається йогою близько десяти років.
Ich habe zehn Eier gekauft.
Я купила десяток яєць.
Ukrainische Beispielsätze
Вона знає в десять разів більше англійських слів, ніж я.
Йому буде десять років у квітні.
Я працюю неначе раб десять годин на добу.