Was heißt »zehn« auf Englisch?
Die Numerale zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ten
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
It would be so cool if I could speak ten languages!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Ān, twā, þrī, fēower, fīf, sex, seofon, eahta, niġon, tīen.
Es ist zehn Jahre her, dass wir uns das letzte Mal getroffen haben.
It's been ten years since we last met.
Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.
The station is a ten minute drive from here.
Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.
Prices are double what they were ten years ago.
Es ist genau zehn Uhr.
It's ten o'clock sharp.
Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
The bus leaves every ten minutes.
Nächsten Monat wohne ich seit zehn Jahren hier.
I will have lived here for ten years next month.
Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
The bus arrived ten minutes late.
Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
The bus has a delay of ten minutes.
Ich habe mindestens zehn Bücher.
I have at least ten books.
Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.
Only ten people showed up for the party.
Sie hat zehn Kinder.
She has ten children.
Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.
The baby has been crying for almost ten minutes.
Sechs und vier macht zehn.
Six plus four equals ten.
Lass uns zehn Minuten Pause machen.
Let's have a break for ten minutes.
Er besitzt zehn Kühe.
He owns ten cows.
Meine Uhr geht zehn Minuten vor.
My watch is ten minutes fast.
Nick schuldet mir zehn Dollar.
Nick owes me ten dollars.
Sie spricht zehn Sprachen.
She speaks ten languages.
Er ist in zehn Minuten zurück.
He will be back in ten minutes.
Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen.
This bridge can bear only ten tonnes.
Ich habe in zehn Minuten Zeit.
I'll have time in ten minutes.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Die Busse fahren alle zehn Minuten.
The buses run every ten minutes.
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf.
We divided ten dollars among the five of us.
Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
Your message must contain at least ten characters.
Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.
I have been associated with him for ten years.
Meine Schule liegt ungefähr zehn Minuten vom Bahnhof entfernt.
My school is about ten minutes away from the station.
Vater kam vor ungefähr zehn Minuten nach Hause.
Father came home about ten minutes ago.
Sei spätestens um zehn Uhr hier.
Come here by ten at the latest.
Dick starb, als er zehn Jahre alt war.
Dick died at ten years of age.
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.
The matches cost ten pennies.
Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
I have known him for ten years.
I've known him for ten years.
Er wird in zehn Minuten da sein.
He'll be along in ten minutes.
Es ist zehn vor elf.
It is ten minutes before eleven.
Sie stellte die Uhr zehn Minuten vor.
She advanced her watch ten minutes.
She put her watch ten minutes ahead.
She put her watch ahead by ten minutes.
In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.
In the United States, there is a census every ten years.
In the United States, a census takes place every ten years.
Das heutige Japan ist nicht einmal mehr das, was es noch vor zehn Jahren war.
Japan today is not what it was even ten years ago.
Bei dem Eisenbahnunfall gab es drei Tote und zehn Schwer- bzw. Leichtverletzte.
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
The committee is made up of ten members.
Sie hat vor zehn Minuten angefangen.
She started ten minutes ago.
Der Bus kam zehn Minuten zu spät.
The bus arrived ten minutes behind time.
Ich bin nicht die Person, die ich vor zehn Jahren war.
I am not what I was ten years ago.
Ich lief ganze zehn Meilen.
I completely walked ten miles.
I walked an entire ten miles.
Der Zug hat heute zehn Minuten Verspätung.
The train is ten minutes late today.
Sie ist seit zehn Jahren tot.
She has been dead for ten years.
Ich zähle bis zehn.
I count to ten.
I'm going to count to ten.
Was kosten zehn Pappteller?
How much do ten paper plates cost?
Ich möchte zehn Teller.
I want ten plates.
Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
Let the tea draw for ten minutes.
Let the tea brew for ten minutes.
Lassen Sie den Tee zehn Minuten lang ziehen.
Let the tea sit for ten minutes.
Subtrahiere zwei von zehn und du bekommst acht.
Subtract two from ten and you have eight.
Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
He weighs ten more kilos than me.
Wir mussten zehn Minuten auf ihn warten.
We had to wait for him for ten minutes.
Abends gehe ich um zehn Uhr ins Bett.
I go to bed at ten o'clock at night.
Wenn du unreifes Obst isst, sage ich dir zehn zu eins, dass du krank wirst.
If you eat unripe fruit, I'll tell you ten to one that you'll get sick.
Meine Schwester ist zehn Zentimeter größer als ich.
My sister is 10 centimetres taller than I am.
Zum ersten Mal in zehn Jahren bin ich in meine Heimatstadt zurückgekehrt.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Der Wecker geht zehn Minuten vor.
The alarm clock is ten minutes fast.
Du bist zehn Minuten später, als verabredet.
You are ten minutes behind the appointed time.
Im Allgemeinen leben Frauen zehn Jahre länger als Männer.
Generally, women live 10 years longer than men.
In general, women tend to live ten years longer than men.
Der Junge kann bis zehn zählen.
The boy can count to ten.
Es ist fast zehn Uhr.
It is almost ten o'clock.
It's almost ten o'clock.
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst.
When you're mad, count to ten before speaking.
Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.
He waited for him until 10.
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht.
His salary was increased by ten percent.
Er brauchte zehn Minuten, um das Problem zu lösen.
It took him ten minutes to solve the problem.
Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.
Let's begin with the fifth line on page 10.
Vor zehn Jahren war sie fetter als jetzt.
She was fatter ten years ago than she is now.
Der Zug fährt um neun ab und kommt dort um zehn an.
The train leaves at nine, arriving there at ten.
Sein Gewicht ist doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.
His weight is double what it was ten years ago.
Die Uhr geht zehn Minuten nach.
The clock is ten minutes slow.
Morgen bin ich ab zehn Uhr in meinem Büro.
I'll be in my office from ten tomorrow.
Meine Mutter hat zehn Eier gekocht.
My mother has cooked ten eggs.
Vor zehn Jahren kam ich nach Tokio.
It is ten years since I came to Tokyo.
Ich habe zehn Dollar für diese Mütze gezahlt.
I paid ten dollars for this cap.
Ich habe es für zehn Dollar gekauft.
I bought it for 10 dollars.
I bought it for ten dollars.
Du musst vor zehn Uhr zurück sein.
You must be back by 10 o'clock.
Es bleiben dir nur zehn Sekunden zu leben.
You have only ten seconds left to live.
Er ist nicht mehr das, was er vor zehn Jahren war.
He is not what he used to be ten years ago.
Seit er starb, sind zehn Jahre vergangen.
Ten years have passed since he died.
Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.
The airplane took off ten minutes ago.
Japan ist nicht mehr wie vor zehn Jahren.
Japan is not what it was ten years ago.
Weitere zehn Jahre vergingen schnell.
Another ten years went by quickly.
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.
Bank robbery will cost you ten years in prison.
Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.
I've worked here for ten years.
Es sind jetzt zehn Grad unter null.
It is ten degrees below zero now.
Er ist vor zehn Minuten gegangen.
He left ten minutes ago.
Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Meine Mutter hat das Haus vor zehn Minuten verlassen.
My mother left home ten minutes ago.
Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
Es waren zehn Polizisten vor Ort.
There were ten policemen at the scene.
Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Können Sie den Preis auf zehn Dollar herabsetzen?
Can you lower the price to ten dollars?
Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Kannst du sechs von zehn subtrahieren?
Can you subtract six from ten?
Er kam hier vor zehn Minuten an.
He came here ten minutes ago.
Ich gehe gewöhnlich um zehn ins Bett.
I usually go to bed at ten.
Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden.
There were no more than ten customers in the shop.
Englische Beispielsätze
I've visited more than ten cities outside the country so far.
She wrote as many as ten books.
About ten million tons of coal are mined every day in China.
Home prices have skyrocketed in the last ten years.
He should have been here ten minutes ago.
He should've been here ten minutes ago.
My income has decreased ten percent.
They went on a ten-mile hike through the forest.
I did it as part of a tour with ten other people.
The Federation of Bosnia-Herzegovina consists of ten cantons.
Tom, could you shut up for just ten seconds?
"How old are you?" - "Forty ten."
Six and four are ten.
Tom learned to ride a bike when he was ten.
We have ten cows.
Tickets are $30, parking is free and children under ten receive free admission.
The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.
Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.
Brazil borders ten countries as well as the Atlantic Ocean.
It'll take longer than ten minutes.