Was heißt »zehn« auf Tschechisch?

Die Numerale zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • deset

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie hat zehn Kinder.

deset dětí.

Sie spricht zehn Sprachen.

Ovládá deset jazyků.

Ich habe es für zehn Dollar gekauft.

Koupil jsem to za deset dolarů.

Es waren zehn Polizisten vor Ort.

Na místě bylo deset policistů.

Es ist schon zehn Uhr abends.

Už je deset hodin večer.

Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.

Válka trvala skoro deset let.

Da er keine Antwort erhielt, nahm er rasch Anlauf und schubste das Gespenst die Treppe hinunter, so dass es zehn Stufen hinabrollte und dann regungslos in einer Ecke liegen blieb.

Protože nedostal odpověď, rychle se rozběhl a shodil strašidlo dolů, takže se skutálelo deset schodů a zůstalo nehnutě ležet v koutě.

Er ist seit zehn Jahren tot.

Už je deset let mrtvý.

Fast jeden Tag schlafe ich um zehn Uhr ein.

Skoro každý den usnu v deset hodin.

Seitdem sind zehn Jahre vergangen.

Od té doby uplynulo deset let.

Er ist schon zehn Jahre alt.

Už je mu deset let.

Zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 355047, 357806, 611609, 669911, 766695, 932043, 1797093, 1802063, 1811087, 2469052 & 10353233. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR