Was heißt »zehn« auf Türkisch?

Die Numerale »zehn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • on

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Er wird in zehn Minuten da sein.

O, on dakika içinde burada olacaktır.

Mein Onkel hat zehn Jahre lang in Paris gelebt.

Amcam on yıl Paris'te yaşadı.

Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

Onu on dolara sattım.

Es ist zehn Jahre her, dass er gestorben ist.

O öleli on yıl oldu.

Ich habe zehn Dollar für das Buch bezahlt.

Kitap için on dolar ödedim.

Er spricht zehn Sprachen.

O on dil konuşuyor.

Er hat zehn Kinder.

O on çocuğa sahiptir.

Onun on tane çocuğu var.

Tom ist um zehn aufgewacht.

Tom saat onda uyandı.

Tom hat Mary um zehn aufgeweckt.

Tom, Mary'yi onda uyandırdı.

Er hat gesagt, dass er um zehn anruft.

O, saat onda arayacağını söyledi.

Es geschah zwischen acht und zehn.

Sekiz ile on arasında oldu.

Tom geht um zehn Uhr dreißig zu Bett.

Tom saat 10.30 'da yatmaya gider.

Sie können ohne Anstrengung fünf Kilo in zehn Tagen abnehmen.

Hiç efor sarf etmeden on günde beş kilo verebilirsiniz.

Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.

Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.

Sie sollten dieses Essen besser bei minus zehn Grad aufbewahren.

Bu yiyecekleri eksi on derecede saklamanız daha iyi olur.

Hätte ich doch nur zehn Augen! Dann könnte ich fünf Bücher gleichzeitig lesen!

Keşke on gözüm olsaydı! Böylece aynı anda beş kitap okuyabilirdim.

Gestern bin ich um zehn schlafen gegangen.

Dün saat 10'da uyumaya gittim.

Einmal ist wie nichts, zweimal wie zehn.

Bir kere hiç gibidir, iki kere onlarcasıdır.

Er und ich sind zehn Jahre verheiratet.

O ve ben on yıldır evliyiz.

Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verheiratet.

Ben on yıldır onunla evliyim.

Toms Vater kam nie vor neun oder zehn Uhr nach Hause.

Tom'un babası dokuz ya da ondan önce asla eve geri gelmedi.

Tom ist vor zehn Minuten angekommen, aber ich habe ihn noch nicht gesehen.

Tom on dakika önce geldi ama henüz onu görmedim.

Mein Einkommen ist um zehn Prozent gesunken.

Gelirim yüzde on azaldı.

Ali spielt seit zehn Jahren bei Anadoluspor.

Ali on senedir Anadoluspor'da oynuyor.

Tom sollte um zehn Uhr hier sein.

Tom'un saat onda burada olması gerekiyor.

Tom praktiziert schon seit etwa zehn Jahren Yoga.

Tom yaklaşık on yıldır yoga yapıyor.

Zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 927, 417800, 509742, 570399, 822437, 927396, 1063829, 1343950, 1547121, 1547123, 1547134, 2116797, 2427968, 2657218, 2802049, 2802051, 3099402, 4561161, 4995842, 5962789, 5962799, 7294022, 7580595, 8134453, 8294452, 8979888 & 10089651. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR